Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Noopiming: The Cure for White Ladies” de Leanne Betasamosake Simpson este o operă literară unică și plină de imaginație care îmbină proza, poezia și povestirile indigene. Ea explorează teme precum colonialismul, identitatea și comunitatea prin perspectiva a șapte personaje, ceea ce o face o lectură care îndeamnă la reflecție. În timp ce unii cititori au găsit provocatoare structura neliniară și referințele culturale, alții au apreciat profunzimea și creativitatea scrierii.
Avantaje:⬤ Stilul narativ unic care îmbină proza și poezia.
⬤ Teme provocatoare legate de colonialism, identitate și comunitate.
⬤ Limbaj frumos și imagini vii.
⬤ Oferă o imersiune profundă în cultura indigenă.
⬤ Cititorii au găsit-o transformatoare și cu impact.
Dezavantaje:⬤ Structura neliniară poate fi derutantă pentru unii cititori.
⬤ Necesită un anumit nivel de cunoștințe culturale care poate lipsi unora.
⬤ Limbajul și conceptele obscure îi pot îndepărta pe unii cititori.
⬤ Unii au considerat-o densă și dificil de digerat.
(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Noopiming: The Cure for White Ladies
Conținutul cărții:
Leanne Betasamosake Simpson, povestitoare și scriitoare Nishnaabeg premiată, revine cu o reimaginare îndrăzneață a romanului, care combină fragmente narative și poetice printr-o revendicare atentă și feroce a esteticii Anishinaabe.
Mashkawaji (ei/ele) se află înghețați în gheață, amintindu-și de un timp îndepărtat al unei legături fără speranță și găsind acum libertate și consolare într-o suspendare izolată. Ei ne prezintă cele șapte personaje principale: Akiwenzii, bătrânul care reprezintă voința naratorului; Ninaatig, arțarul care le reprezintă plămânii; Mindimooyenh, bătrâna care le reprezintă conștiința; Sabe, gigantul care le reprezintă măduva; Adik, caribou care le reprezintă sistemul nervos; Asin, omul care le reprezintă ochii și urechile; și Lucy, omul care le reprezintă creierul. Fiecare încearcă să comunice cu lumea nenaturală a coloniștilor urbani, o lume a pansamentelor SpongeBob, a pungilor Ziploc, a rucsacurilor Fjällräven Kånken și a cănilor de cafea inscripționate cu logo-uri instituționale. Și fiecare caută lumea naturală, doar pentru a descoperi că acele buzunare care încă mai există sunt deținute, conținute, numărate și consumate. Rupte de natură, personajele sunt rupte de sinele lor natural.
Noopiming înseamnă „în tufiș” în limba anishinaabemowin, iar titlul este un răspuns la memoriile din 1852 ale scriitoarei și colonizatoarei canadiene de origine engleză Susanna Moodie, Roughing It in the Bush. Citirea operei lui Simpson este un act de decolonizare, degentrificare și rezistență voluntară la perpetuarea și diseminarea miturilor coloniale vechi de secole. Este o experiență trăită. Este o deschidere a sinelui către o lume plină de oameni, animale, strămoși și spirite, care sunt cu toții ocupați cu munca zilnică de vindecare - vindecare nu numai a lor înșiși, ci și a părților lor individuale din rețea, din rețeaua care îi conectează pe toți. Intrați și fiți schimbați.
