Nor de vrăbii

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Norul de vrăbii” este un roman istoric plasat în Japonia feudală, bogat în intrigi și profunzime culturală. În timp ce mulți cititori s-au bucurat de personajele sale convingătoare și de povestirea unică, unii au găsit complotul prea ambițios și scrisul inconsistent.

⬤ Povestire captivantă, cu un amestec convingător de dramă, romantism și acțiune.
⬤ Personaje bine dezvoltate, cu motivații profunde.
⬤ Un cadru istoric puternic, cu informații valoroase despre cultura japoneză în timpul erei samurailor.
⬤ Proză lirică, bine scrisă, cu erori minime.
⬤ Cititorii au apreciat cunoștințele autorului despre istoria Japoniei și intrigantele răsturnări de situație.

⬤ Unii cititori au considerat că intriga a fost prea ambițioasă, cu mai multe povești derulate simultan, ceea ce a dus la confuzie.
⬤ Dezvoltarea inconsecventă a personajelor, unele personaje fiind prezentate ca stereotipuri.
⬤ Utilizarea flashback-urilor și a schimbării perspectivei, pe care unii le-au considerat deranjante.
⬤ Reprezentările violenței și elementele supranaturale au fost criticate ca fiind excesive sau greu de crezut.
⬤ Unii cititori au considerat că este greu să țină evidența numeroaselor nume și personaje japoneze.

(pe baza a 159 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Cloud of Sparrows

Conținutul cărții:

Din când în când, apare un nou scriitor care ne uimește cu o elocvență și o umanitate rare, cu o narațiune impecabilă și o înțelegere unică a unui alt loc și timp. Takashi Matsuoka este exact un astfel de scriitor.

Noul său roman magnific, plasat în mijlocul violenței și frumuseții Japoniei secolului al XIX-lea, ne duce dincolo de tradiția epică a lui James Clavell Shogun și ne introduce într-un tărâm maiestuos al samurailor și gheișelor, ninja și maeștrilor Zen. Genial imaginat, glorios scris, Norul de vrăbii este în același timp o aventură istorică amplă și o poveste de dragoste de o pregnanță aproape insuportabilă. Este o poveste la scară mare, scrisă de un romancier de o profunzime și o grație uimitoare.

Norul de vrăbii.

Este zorii Anului Nou, 1861. După două secole de izolare, Japonia a fost forțată să își deschidă porțile către Occident, declanșând o ciocnire a culturilor și a generațiilor. Și în timp ce navele străine amenință să plouă cu distrugeri asupra castelului Shogunului din Edo, un mic grup de misionari americani a ales acest moment pentru a răspândi cuvântul Dumnezeului lor. Printre ei, Emily Gibson, o femeie care caută să se izbăvească de un trecut chinuit, și Matthew Stark, un ucigaș cu ochi reci care are în minte încă o moarte.

Niciunul dintre ei nu realizează că viitorul lor în Japonia a fost deja prevăzut. Căci un tânăr nobil, lordul Genji, a visat că viața sa va fi salvată de un străin în Anul Nou. Considerat un diletant, lordul Genji are o singură armă cu care să inspire admirație. În familia sa, se spune că o persoană din fiecare generație are darul profeției. Iar ceea ce vede lordul Genji îi înspăimântă pe mulți din jurul său. În timp ce șeful poliției secrete a Shogunului plănuiește moartea lui Genji - și distrugerea totală a întregului său clan - tânărul și neexperimentatul lord trebuie să demonstreze că este mai mult decât chipeșul afemeiat al legendei, faimosul amant al celei mai celebre gheișe din Edo, Lady Heiko, și că puterile sale profetice nu sunt un simplu basm.

Forțat să evadeze din Edo și să fugă în fortăreața sa ancestrală, spectaculosul Castel Cloud of Sparrows, Genji își unește destinul cu Emily și Stark, fără să fie conștient de forțele întunecate care îi animă. Împreună cu unchiul lui Genji, lordul Shigeru, un spadasin legendar îngenuncheat în sângele propriilor rude, și cu enigmatica Lady Heiko, grupul improbabil pornește într-o călătorie chinuitoare printr-un peisaj plin de pericole - pentru a se pregăti pentru o bătălie finală.

Aici, pe un peisaj de zăpadă pătat de sânge, groaza se va amesteca cu uimirea, secretele se vor dezvălui, iar dragostea se va duela cu răzbunarea - pe măsură ce Estul și Vestul, carnea și spiritul, trecutul și viitorul se ciocnesc în moduri pe care nimeni - cu atât mai puțin Genji - nu și le-ar fi putut imagina.

Din ediția Hardcover.