Normandia: De la debarcare la eliberarea Parisului

Recenzii ale cititorilor

NORMANDY: THE LANDINGS TO THE LIBERATION OF PARIS de Olivier Wieviorka oferă o analiză cuprinzătoare a campaniei din Normandia, concentrându-se mai degrabă pe planificarea strategică, logistică și implicațiile politice decât pe experiențele personale de luptă. Cartea este lăudată pentru că oferă o perspectivă franceză unică, deși este criticată pentru lipsa de profunzime a relatărilor luptelor reale.

⬤ Oferă o examinare detaliată a planificării și logisticii din spatele campaniei din Normandia, care este adesea trecută cu vederea.
⬤ Oferă o perspectivă franceză unică, care prezintă o perspectivă nouă asupra evenimentelor din 194
⬤ Evită prejudecățile naționaliste, prezentând o viziune echilibrată asupra campaniei.
⬤ Include perspective asupra unor aspecte mai puțin discutate, cum ar fi rolul rezistenței franceze și implicațiile sociale ale campaniei.

⬤ Se concentrează mai mult pe strategia și planificarea la nivel înalt decât pe acțiunile de luptă propriu-zise, ceea ce duce la o lipsă a narațiunilor de luptă captivante.
⬤ Unii recenzenți au remarcat prezența erorilor și un stil de scriere uneori inegal din cauza problemelor de traducere.
⬤ Cartea poate părea prea lungă și densă, cu secțiuni lungi care s-ar putea să nu susțină interesul cititorilor care caută relatări mai orientate spre acțiune.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Normandy: The Landings to the Liberation of Paris

Conținutul cărții:

Debarcarea aliaților pe coasta Normandiei la 6 iunie 1944 a dobândit un statut legendar în analele celui de-al Doilea Război Mondial. Olivier Wieviorka susține însă că, prin romanțarea excesivă a Zilei Z, am pierdut din vedere imaginea de ansamblu. Normandia oferă o relatare echilibrată, completă, care dezvăluie succesele și slăbiciunile acestei întreprinderi titanice.

Pe lângă descrierea cu precizie și dramatism a debarcărilor, Wieviorka acoperă planificarea și contextul diplomatic, relațiile cu aliații, pregătirile defensive germane, moralul armatelor, economia și logistica, liderii politici și militari, precum și experiența civililor și a soldaților. În mod surprinzător, debarcarea în sine nu a fost măcelul la care se aștepta statul major. Bătălia mai amplă pentru Normandia - desfășurată pe terenuri agricole ale căror garduri vii infame, bocage, au creat obstacole formidabile - a avut un impact grav nu numai asupra vieților pierdute, ci și asupra supraviețuitorilor care au trecut prin această încercare istovitoare.

Ziua Z, notează Wieviorka, a fost o realizare impresionantă, dar a fost război, violent și crud. Erorile, dezertările, rivalitățile, traumele psihologice, motivele egoiste, furturile și violurile au fost parte din poveste. În loc să diminueze realizările Aliaților, această carte sinceră subliniază prețul victoriei și îi recunoaște pe soldații britanici, americani și canadieni care s-au aruncat pe plajele din Normandia nu ca semizeii, ci ca tineri.