Noroc

Recenzii ale cititorilor

„Lucky” de Henry Chang îl prezintă pe detectivul Jack Yu navigând pe străzile complexe din Chinatown în timp ce investighează o crimă împletită cu perspective culturale. Cititorii laudă narațiunea rapidă și atmosfera bogată, deși unii consideră misterul previzibil și remarcă utilizarea de către autor a termenilor chinezi netraduși ca fiind un dezavantaj.

Intriga rapidă, personajul captivant al detectivului Jack Yu, portretul viu al Chinatown-ului, perspective culturale puternice, plină de acțiune cu personaje bune, bine scrisă cu narațiuni captivante.

Misterul poate fi previzibil, utilizarea excesivă a cuvintelor chinezești netraduse poate deruta cititorii, dezvoltarea personajului Jack Yu este oarecum deficitară, sfârșitul abrupt remarcat de unii cititori.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Lucky

Conținutul cărții:

Detectivul Jack Yu revine într-o a cincea anchetă palpitantă în Chinatown din New York

Liderul bandei din Chinatown, "Lucky" Louie, a fost împușcat în fața unei case de pariuri din Chinatown pe 13 ianuarie și a stat în comă timp de 88 de zile, trezindu-se în duminica Paștelui. Numărul 88 este un număr chinezesc cu dublu helix și dublu noroc.

Religia și superstiția sunt toate de partea lui Lucky.

Dar detectivul Jack Yu, fratele de sânge din copilărie al lui Lucky, se teme că norocul prietenului său este pe cale să se termine. Când Lucky se lansează într-o serie complexă și îndrăzneață de crime împotriva lumii interlope criminale din Chinatown, Jack se grăbește să îl oprească înainte ca dușmanii săi să o facă - definitiv.