Northanger Abbey

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la versiunea modernă a romanului Northanger Abbey de Val McDermid dezvăluie un amestec de opinii, unii lăudând actualizările și prospețimea personajelor, în timp ce alții critică îndepărtarea de stilul și temele originale ale lui Jane Austen.

Mulți cititori au apreciat actualizările moderne ale personajelor și ale decorului, considerându-le relatabile pentru publicul contemporan. Revizuirea este descrisă ca fiind inteligentă, ingenioasă și amuzantă, cu interacțiuni captivante între personaje. Decorul din Edinburgh în timpul Festivalului a fost evidențiat ca o transformare reușită din Bath. Amestecul de spirit nostalgic Austen cu elemente moderne a fost apreciat de mai mulți recenzenți, făcându-l o lectură jucăușă și ușoară.

Criticii au subliniat că romanul a părut adesea superficial și nu a surprins profunzimea prozei lui Austen. Unii au considerat personajele superficiale și au avut dificultăți în a se conecta cu portretul modernizat al lui Cat Morland, simțind că îi lipsește substanța. Câțiva recenzenți au considerat scrisul plictisitor și o reprezentare slabă a originalului, sugerând că nu a fost pe placul celor care se așteptau la calitatea convențională de scriitoare de crime a lui McDermid. În general, unii au considerat că a fost mai potrivită pentru un public mai tânăr, lipsindu-i sofisticarea adesea asociată cu opera lui Austen.

(pe baza a 376 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Jane Austen în mâinile reginei crimei, Val McDermid.

Pregătiți-vă pentru o Northanger Abbey foarte diferită.