Norul necunoașterii (The Cloud of Unknowing)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Norul necunoașterii”, scrisă de un călugăr anonim în secolul al XIV-lea, este lăudată pentru intuiția și profunzimea sa contemplativă, adresându-se în special celor care doresc cu adevărat să-și aprofundeze viața spirituală. Deși oferă o perspectivă unică asupra vieții mistice, cititorii observă dificultăți din cauza limbajului arhaic și a frazelor lungi. Textul este atât umilitor, cât și provocator pentru cei interesați de misticismul creștin și meditație, dar poate fi dificil pentru novici sau pentru cei neobișnuiți cu abordarea contemplativă.

⬤ Oferă o perspectivă unică și profundă asupra spiritualității contemplative.
⬤ Încurajează un stil de viață contemplativ și o relație mai profundă cu Dumnezeu.
⬤ Capitolele scurte o fac ușor de gestionat pentru lectura zilnică.
⬤ Îi ajută pe cititori să exploreze aspectele mistice ale spiritualității creștine.
⬤ Unele traduceri sunt lăudate pentru claritate și pentru faptul că fac cartea accesibilă diferitelor categorii de public.

⬤ Limbajul arhaic și propozițiile lungi și complexe pot frustra unii cititori.
⬤ Cartea poate părea ezoterică și dificilă pentru novici.
⬤ Unii cititori se așteptau la o traducere mai modernă și au găsit-o greu de înțeles.
⬤ Necesită un stil de lectură meditativ și, eventual, mai multe lecturi pentru a o înțelege pe deplin.

(pe baza a 172 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Cloud of Unknowing

Conținutul cărții:

Un clasic al misticismului creștin, acest minunat ghid al vieții contemplative își are originea în reflecțiile unui preot necunoscut din secolul al XIV-lea, care credea că un nor de necunoaștere îi separă pe oameni de Dumnezeu. Acest nor, susținea scriitorul, nu poate fi penetrat de intelect, ci doar de iubire.

Norul neștiinței oferă o abordare a vieții contemplative care găsește sfințenia la un nivel mai profund decât experiența fizică și dincolo de limbaj sau imagine. Autorul sfătuiește plasarea tuturor gândurilor și imaginilor mentale în spatele unui nor metaforic al uitării, în timp ce caută să iubească divinul. Ascunsă de conștiința infinită de un nor al neștiinței, iubirea divină poate fi atinsă prin rugăciunea monologistică: o rugăciune cu un singur cuvânt, ca o mantră, care ajută la abandonarea tuturor gândurilor străine. Căutătorii pot ajunge astfel la o tăcere interioară, unde pot fi liniștiți și pot cunoaște sacrul.

Darurile spirituale ale autorului, combinate cu umorul și o abordare directă, oferă o viziune asupra divinității care nu pierde niciodată atingerea comună. Scrisă în limbajul cotidian și editată de Clifton Wolters, o autoritate populară în domeniul misticismului, această venerabilă lucrare poate fi înțeleasă și apreciată de orice cititor.