Note despre o țară străină: Un american în străinătate într-o lume post-americană

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Suzy Hansen, „Notes on a Foreign Country”, explorează complexitatea identității americane și impactul acesteia asupra afacerilor globale prin prisma experienței sale de viață în Turcia. Cartea pune în discuție noțiunea de excepționalism american, dezvăluind disonanța dintre modul în care americanii se văd pe ei înșiși și modul în care sunt percepuți pe plan internațional. Perspectivele sincere ale lui Hansen expun consecințele distructive ale politicii externe americane și îi determină pe cititori să reflecteze asupra rolului istoric al Americii în evenimentele globale.

Cartea este bine scrisă, reflexivă și pătrunzătoare, oferind o înțelegere nuanțată a influenței Americii în lume. Criticii au lăudat capacitatea lui Hansen de a îmbina memoriile, jurnalismul de teren și analiza istorică. Mulți au considerat că perspectivele ei deschid ochii și au apreciat provocarea la adresa imaginii de sine și a politicilor americane. Povestirile ei captivante și descrierile vii au rezonat în special cu cititorii familiarizați cu viața în străinătate sau în Orientul Mijlociu.

Criticii au remarcat o percepută lipsă de profunzime în unele analize istorice și și-au exprimat îngrijorarea cu privire la tonul moralist al cărții. Unii recenzenți au considerat că portretul lui Hansen al americanilor ca fiind uniform ignoranți a fost prea simplist. Au existat, de asemenea, comentarii cu privire la dezorganizarea ocazională, cu părți care se învârteau prea mult în politica turcă contemporană. În cele din urmă, a fost exprimat scepticismul cu privire la acuratețea unor afirmații istorice și la perspectiva generală a cărții.

(pe baza a 111 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Notes on a Foreign Country: An American Abroad in a Post-American World

Conținutul cărții:

Câștigător al premiului Cornelius Ryan al Overseas Press Club of America - Finalist pentru premiul Pulitzer pentru non-ficțiune

New York Times Book ReviewCarte notabilă - Numită cea mai bună carte a anului de către New York Magazine și The Progressive

"Un portret profund onest și curajos al unei sensibilități individuale care se confruntă cu rolul violent al țării sale în lume." -- Hisham Matar, The New York Times Book Review

După atentatele din 11 septembrie și invazia Irakului condusă de SUA, Suzy Hansen, care a crescut într-un oraș conservator insular din New Jersey, se bucura de un succes timpuriu ca jurnalistă pentru un ziar newyorkez de profil. Din ce în ce mai mult, însă, deconectarea dintre haosul evenimentelor mondiale și răspunsul de acasă a devenit pentru ea o urgență presantă. Căutând să înțeleagă lumea musulmană, care fusese redusă la titluri alarmiste, ea s-a mutat la Istanbul.

Hansen a sosit la Istanbul cu idei romantice despre un oraș mitic situat între Est și Vest și cu o percepție naivă a lumii islamice de dincolo. De-a lungul anilor în care a locuit în Turcia și a călătorit în Grecia, Egipt, Afganistan și Iran, a învățat multe despre aceste țări, despre culturile, istoriile și politicile lor. Dar cea mai mare și mai tulburătoare surpriză a fost ceea ce a aflat despre propria țară - și despre ea însăși, o americancă aflată în străinătate în era declinului american. A trebuit să plece de acasă pentru a descoperi ceea ce ea a ajuns să considere a fi cele două Americi: țara și oamenii ei și experiența puterii americane în lume. A ajuns să înțeleagă că antiamericanismul nu este o patologie violentă. Este, scrie Hansen, "o inimă frântă... O relație veche de o sută de ani.".

Îmbinând memoriile, jurnalismul și istoria și fiind profund în acord cu vocile celor pe care i-a întâlnit în călătoriile sale, Notes on a Foreign Country este o reflecție emoționantă asupra locului Americii în lume. Este o călătorie puternică de autodescoperire și revelație - o regândire profundă a ceea ce înseamnă să fii american într-un moment de gravă tulburare națională și globală.