Nou veniți: Cartea a doua

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Newcomers: Book Two

Conținutul cărții:

Primul volum al acestei serii autobiografice în trei părți începe în 1938 cu expulzarea familiei Kovacic din Elveția, care a dus în cele din urmă la stabilirea lor în Slovenia, țara de origine a tatălui. Narat de Kovacic pe când era un copil de zece ani, acesta descrie călătoria familiei sale cu o naivitate stranie.

Înainte de a pleca de acasă, el își imaginează țara de origine a tatălui său ca pe ceva frumos, desprins dintr-un basm, dar pe măsură ce se îndreaptă spre exil, el și familia sa realizează că orice încercare de a-și face un cămin în Slovenia va fi în zadar. Confruntat cu mizeria, foamea și ostilitatea, băiețelul refuză să învețe slovena și tace, împrejurimile sale devenind un abis social, cultural și mental. Kovačič portretizează cu meticulozitate, îndrăzneală și sinceritate lumea obiectivă, cotidiană; stilul este clar și direct.

Relatată din punctul de vedere al unui copil, o amintire este întreruptă de fragmente și viziuni ale alteia. Unele sunt inocente și tandre, în timp ce altele sunt mizerabile și nemiloase, rezultând o descriere profundă și sfâșietoare a unei perioade sfâșiate de conflicte, reflectată în stăpânirea puternică și inovatoare a limbajului de către autor.