Noul american

Recenzii ale cititorilor

Cartea, „The New American”, povestește călătoria chinuitoare a lui Emilio, un Dreamer care se confruntă cu deportarea din SUA în Guatemala, și hotărârea sa de a se întoarce acasă. Narațiunea este deopotrivă frumoasă și brutală, îmbinând momentele de bunătate cu realitățile îngrozitoare cu care se confruntă migranții. Mulți cititori laudă stilul de scriere, profunzimea emoțională și importanța poveștii în climatul sociopolitic actual, în timp ce unii își exprimă disconfortul față de conținutul grafic și trecutul autorului.

⬤ Proză frumoasă și captivantă care captivează cititorii.
⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra luptelor migranților, în special ale Dreamers.
⬤ Stârnește reacții emoționale puternice și empatie pentru personaje.
⬤ Bine documentat, cu o descriere realistă a călătoriei periculoase pe care o întreprind migranții.
⬤ Teme actuale și relevante care rezonează cu problemele actuale ale societății.

⬤ Conține detalii grafice și îngrozitoare, care ar putea să nu fie potrivite pentru toți cititorii.
⬤ Unii cititori s-au simțit contrariați de faptul că identitatea autorului nu este latină.
⬤ Finalul a fost controversat pentru unii, cu întrebări cu privire la claritate și rezoluție.
⬤ Nu este o lectură ușoară; abordează subiecte întunecate și dureroase, care ar putea fi copleșitoare.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The New American

Conținutul cărții:

Această „poveste dureroasă și sfâșietoare” (Kirkus Reviews) descrie călătoria epică a unui tânăr student american din Guatemala, un „visător”, care este deportat și decide să se întoarcă acasă, în California. Într-o zi, Emilio află secretul șocant: este fără documente.

Părinții săi, care au emigrat din Guatemala în California, nu i-au spus niciodată. Emilio se adaptează încet la noua sa normalitate. Totul merge bine, este în al doilea an la UC Berkeley...

apoi are un accident de mașină și - fără permis de conducere sau orice alt act de identitate - polițistul de la fața locului îl raportează la Serviciul de Imigrări și Control Vamal (ICE). Odată deportat în Guatemala, Emilio este hotărât să se întoarcă în California, singura casă pe care a cunoscut-o vreodată.

Este o călătorie epică care îl poartă prin mii de kilometri și, în cele din urmă, prin deșertul Sonoran de la granița dintre Statele Unite și Mexic, întâlnind hoți și forțe de ordine corupte, dar și străini amabili și noi prieteni. Inspirată în parte din interviuri cu refugiați din America Centrală și spusă într-o proză lirică, Micheline Aharonian Marcom țese o poveste de aventură „puternică și sfâșietoare” (Publishers Weekly).

În The New American, Marcom „descrie inumanitatea cu o forță viscerală, dar empatia (și speranța) ei energică strălucește mai presus de toate” (Entertainment Weekly). Aceasta este o poveste plină de compasiune a unui tânăr care riscă atât de mult pentru a se întoarce acasă.