Noul Testament grecesc-englez: Tyndale House, Cambridge Edition și English Standard Version: Tyndale House, Cambridge Edition și English Standard

Recenzii ale cititorilor

În general, Noul Testament Greacă-Engleză de la Crossway este foarte apreciat pentru designul său atent, legarea de calitate și confortul de a avea textele greacă și engleză unul lângă altul. Cu toate acestea, unii utilizatori au observat că traducerea în limba engleză nu se aliniază întotdeauna exact cu textul grecesc însoțitor, ceea ce poate induce în eroare cititorii care se așteaptă la o corespondență directă.

⬤ Legare și prezentare de înaltă calitate
⬤ Dispunere convenabilă cu greaca în stânga și engleza în dreapta
⬤ Lizibilitate sporită cu text cu litere negre și numerotare clară a versetelor
⬤ O resursă bună pentru cei care studiază atât greaca, cât și engleza într-un singur volum
⬤ Reacții pozitive privind erudiția și caracteristicile noului text grecesc utilizat.

⬤ Este posibil ca traducerea în limba engleză (ESV) să nu reflecte întotdeauna în mod direct textul grecesc însoțitor, ducând la posibile confuzii
⬤ Unele rapoarte privind defectele estetice ale cărții fizice
⬤ Poate fi mai puțin utilă pentru cursanții avansați care ar putea avea nevoie de resurse textuale mai detaliate.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Greek-English New Testament: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard Version: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard

Conținutul cărții:

Noul Testament grecesc este un dar extraordinar pentru biserică, deoarece în el Dumnezeu a transmis inițial mesajul Evangheliei lui Isus Hristos. Noul Testament grecesc-englez: Tyndale House, ediția Cambridge și English Standard Version permite cititorilor să interacționeze cu ușurință cu textul grecesc original, prezentând traducerea engleză corespunzătoare pe pagina opusă pentru o referință ușoară.

Acest volum reunește lucrarea Noul Testament în limba greacă, produsă la Tyndale House, Cambridge, care a fost creată sub supravegherea editorilor Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund's College, Universitatea din Cambridge) și Dr.

Peter Williams (Tyndale House, Cambridge) cu textul ESV, făcând din această lucrare importantă o modalitate accesibilă de a interacționa cu Noul Testament în limba sa originală. Conține textul integral al Noului Testament grecesc, realizat la Tyndale House, Cambridge, cu textul ESV Aparat textual Hârtie de carte de înaltă calitate Legătură Smyth-sewn Format pe o singură coloană Copertă cartonată Ambalaj: Copertă cartonată: Cartonetă