Now It Can Be Told

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o descriere puternică și amănunțită a ororilor cu care s-au confruntat sikhii și hindușii în timpul împărțirii Punjabului, contestând versiunile igienizate ale istoriei predate în școli. Cartea susține că liderii politici, în special Jawaharlal Nehru, au acordat prioritate gloriei personale în detrimentul bunăstării cetățenilor, ceea ce a permis suferințe semnificative în timpul acestei perioade tumultoase.

Cartea este lăudată pentru rigoarea sa factuală și pentru relatările de primă mână ale evenimentelor istorice. Ea evidențiază consecințele deciziilor politice luate în timpul partiției Indiei, ceea ce o face o lectură importantă pentru cei interesați de adevărata istorie și de implicațiile deciziilor liderilor. Cititorii consideră că previziunile autorului cu privire la problemele viitoare ale Indiei sub Congres și Nehru sunt exacte.

Un contra major menționat este problema de formatare cu ediția Kindle, care este codificată în mod necorespunzător ca un manual, rezultând într-un format care nu curge, dificil de citit, care i-a determinat pe unii cititori să o returneze.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"Now It Can Be Told" este povestea înșelăciunii și a gloriei de care s-au înconjurat unii lideri politici din India pentru a-și acoperi deciziile politice eronate și actele de omisiune și comisie, care au fost responsabile pentru scufundarea Bengalului și a Punjabului în ape tulburi. După Partiție, hindușii din Punjab, în general, și sikhii, în special, s-au plâns că problemele lor au rămas fără răspuns.

Ei îi acuză pe lideri că i-au aruncat la lupi în încercarea lor de a acapara puterea. Sikhii au avut cel mai mult de suferit. În urmă cu puțin mai mult de un secol, erau conducătorii Punjabului, care se întindea de la Delhi la Khyber Pass.

În ultimii doi ani, ei au devenit vagabonzi. Nu pot numi un singur district din Punjab drept casa lor. Poate fi citat un singur caz în care o comunitate religioasă puternică și numeroasă precum cea sikh a pierdut cel mai sfânt dintre locurile sale în favoarea altora? Această carte este o relatare fidelă a întâmplărilor de zi cu zi din Lahore și din alte părți ale Punjabului în perioada critică din 1947, când soarta Indiei era decisă de liderii săi și într-un moment în care sikhii și hindușii din Punjab treceau prin mizerii și greutăți de nedescris. Această carte ar trebui tratată mai degrabă ca o amintire a Partiției decât ca un tratat de istorie. Această carte este reprodusă fără nicio editare sau modificare. Este un document important pentru înțelegerea circumstanțelor și faptelor din timpul Partiției. Doar soarta refugiaților este de invidiat. Strălucirea libertății cu siguranță nu se regăsește pe chipurile lor. Ei și-au pierdut totul.

Casele și căminele lor, rudele și afinii lor, proprietățile lor, mobile și imobile, sanctuarele lor religioase și locurile sacre sfințite de sângele martirilor lor și modul lor obișnuit de viață și de trai. În condițiile în care resursele lor limitate se diminuează rapid, în condițiile în care reabilitarea se desfășoară în ritm de melc și în condițiile în care cariera copiilor lor este distrusă, ei trăiesc cu teama zilnică că vor urma lucruri din ce în ce mai rele. Obiectivul scrierii acestei cărți este de a trezi conștiința țării, oferindu-i o imagine a iadului pe care oamenii prosperi și mândri din nord-vestul Pakistanului au trebuit să îl îndure în acele zile critice și de a face apel la lideri să învețe din greșelile lor din trecut și să ia măsuri hotărâte și adecvate pentru a înlătura efectele malefice ale celei mai mari "greșeli" din istorie.