Nu adevăratul Jupiter

Recenzii ale cititorilor

Not the Real Jupiter este un mister al crimei bogat în straturi și captivant, cu Cassandra Reilly, un personaj îndrăgit care revine. Cartea este plasată pe fundalul Pacificului de Nord-Vest, unde combină umorul, comentariul inteligent asupra vieții și povestirea bine construită, cu răsturnări de situație inteligente și personaje unice. Stilul de scriere al lui Wilson aduce prospețime genului tradițional de mister, făcând din această carte o lectură încântătoare.

⬤ Bine scrisă și captivantă, cu o intrigă solidă
⬤ personaje originale și unice
⬤ combină umorul cu comentariile inteligente
⬤ narațiune bogată în straturi
⬤ surprinde eficient esența unui whodunit clasic, simțindu-se în același timp proaspătă și modernă.

Povestea începe lent înainte de a prinde ritm, ceea ce s-ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Not the Real Jupiter

Conținutul cărții:

Alăturați-vă traducătoarei itinerante Cassandra Reilly în timp ce rezolvă un nou mister în seria câștigătoare a premiului Lambda Literary, Barbara Wilson, despre detectivul irlandezo-american stabilit la Londra, cu "o minte ca o capcană de oțel, o voce literară, înălțătoare și un simț al umorului pervers" (Library Journal). În Not the Real JupiterCassandra traduce două manuscrise din spaniolă.

Unul dintre ele este o colecție de povestiri de ficțiune speculativă a vechii sale prietene, scriitoarea uruguayană Luisa Montiflores. Când complicații editoriale amenință publicarea volumului de către o editură independentă din Portland, Cassandra călătorește de la apartamentul Luisa din Montevideo până pe coasta Oregonului pentru a se întâlni cu editorul și a rezolva problemele. Doar pentru a descoperi că acele complicații includ acum un cadavru care a căzut - sau a fost împins - de pe o faleză.

Suspectată și ea și cu ordinul de a nu părăsi țara, Cassandra se îndreaptă spre Portland pentru a-și face propria investigație. Aici întâlnește scriitori latini, un cunoscut autor de cărți pentru copii și o bibliotecară atrăgătoare în încercarea ei de a rezolva misterul și de a se întoarce acasă, la Londra.

Nefiind încă pensionată - și încă dispusă la aproape orice - Cassandra descoperă că traseul este mai încâlcit și plin de secrete de familie decât și-a imaginat vreodată. De autoarea cărților Gaudi Afternoon și The Case of the Orphaned Bassoonists.