Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o interpretare vizuală uimitoare și artistică a temelor întunecate, cu ilustrații bogate care implică profund cititorul. Este atât un cadou unic, cât și o operă de artă care îndeamnă la reflecție. Cu toate acestea, natura sa sumbră și temele complexe o fac mai potrivită pentru adulți și adolescenți mai în vârstă decât pentru copii.
Avantaje:⬤ Vizual uimitoare, cu ilustrații bogate și întunecate
⬤ implicare profundă prin expresie artistică unică
⬤ conținut introspectiv și provocator
⬤ excelentă ca cadou pentru iubitorii de artă
⬤ conține un număr mare de picturi care oferă detalii semnificative.
Dezavantaje:⬤ Temele sunt foarte întunecate și pot fi considerate bizare
⬤ mai potrivite pentru adulți și adolescenți mai mari, nu sunt concepute pentru copii
⬤ unele ilustrații descriu aspecte sumbre ale poveștilor.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
You Can't Kill Snow White
Conținutul cărții:
În această adaptare întunecată, care sfidează genurile, a cărții ilustrate Albă ca Zăpada, celebra artistă Beatrice Alemagna spune povestea din punctul de vedere al reginei geloase, mama vitregă, pentru a complica problema bunătății și a scoate în evidență partea întunecată, cu capacitatea ei de a face rău, a vieții umane.
Pe lista scurtă pentru Premiul pentru cărți traduse pentru tineri adulți al Inițiativei Global Literature in Libraries!
Odată ca niciodată, s-a născut un copil cu pielea albă ca zăpada, buzele roșii ca sângele și părul negru ca abanosul: prințesa Albă ca Zăpada. Ea este înzestrată cu frumusețe și inocență, dar în umbră pândește o regină care se va recăsători cu tatăl ei văduv, o regină la fel de goală și invidioasă, la fel de narcisistă și fracturată ca orice viață care rămâne blocată în nesfârșita piscină reflectorizantă sau oglindă a sinelui. Lipsită de iubire, ea este animată de ură.
Dar, la fel ca toate basmele adevărate, această poveste nu ne cere să o judecăm și să o condamnăm pe regină și ura ei, ci mai degrabă să ne gândim la tipurile de comportamente și situații care invită la rău și unde s-ar putea afla adevărata inocență sau bunătate. Urmărind relatarea la persoana întâi a reginei, această carte ilustrată pentru cititorii mai mari luminează obsesia orbitoare și gelozia nesățioasă a acesteia, până în momentul pierderii ei violente.
Această carte ilustrată de format mare este alcătuită dintr-un model repetat de text și imagine: fiecare text dublu este urmat de patru tablouri surprinzătoare, care sunt pe cât de fascinante, pe atât de tulburătoare. O adaptare îndrăzneață a textului original al lui Grimm, această versiune a Albă ca Zăpada ne pune pe toți în contact cu interioritatea murdară, umbrită, plină de tensiuni și fragilă pe care o avem fiecare dintre noi.
Aceasta este a doua carte care apare sub sigla Unruly, un imprint de cărți ilustrate pentru cititori mai mari, și va include o notă a autorului și o scurtă notă către cititori despre cum continuă să construiască acest cadru experimental de cărți ilustrate sofisticate și complexe din punct de vedere vizual pentru adolescenți și adulți.
