Nu te poți pierde în Cape Town

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la colecția de povestiri a lui Zoe Wicomb evidențiază măiestria scriiturii acesteia și explorarea nuanțată a unor teme complexe precum rasa, clasa și genul în Africa de Sud în timpul apartheidului. În timp ce mulți laudă stilul poetic și profunzimea narațiunilor, unii cititori consideră că formatul povestirilor și al vigneturilor legate între ele este mai puțin captivant, ducând la sentimente amestecate cu privire la impactul general al cărții.

⬤ Scriere magistrală și uimitoare
⬤ explorează în profunzime teme legate de rasă, clasă și gen
⬤ detalii bogate și subtilitate în abordarea apartheidului
⬤ unele povestiri sunt foarte captivante și dau de gândit.

⬤ Inconsecvență în calitatea povestirilor
⬤ unii cititori au găsit formatul povestirilor scurte, legate între ele, mai puțin interesant
⬤ anumite aspecte au fost percepute ca fiind neclare și necesitând mai multe explicații
⬤ nu toți cititorii au găsit conținutul captivant.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

You Can't Get Lost in Cape Town

Conținutul cărții:

În acest roman cutremurător - apreciat de Toni Morrison drept „seducător, strălucitor și prețios” - Zo Wicomb relatează lupta de o viață a unei femei cu identitatea în Africa de Sud din epoca apartheidului.

Fiica unor părinți „de culoare” din Africa de Sud rurală, Frieda Shenton este învățată să îi imite pe albi: să vorbească engleza standard, să își îndrepte părul și să facă mai mult decât, așa cum îi spune tatăl ei, „să strângă rufele doamnei”. În timp ce este o adolescentă conștientă de sine și supraponderală, Frieda este trimisă să fie printre primii care integrează un prestigios liceu anglican din Cape Town. Aici, ea descoperă un oraș cu granițe rasiale atât de strict trasate, încât este imposibil să ieși din locul tău.

Când Frieda se întoarce în Cape Town după mai bine de un deceniu petrecut în Anglia, se trezește în mijlocul unui oraș care se revoltă violent - aparent, încă fără un loc pentru ea. Doar atunci când Frieda își face curaj să-și spună „poveștile teribile”, începe să se regăsească într-o lume în care s-a simțit mereu în exil.

În You Can't Get Lost in Cape Town, Zo Wicomb, laureată a Premiului Windham Campbell, își revendică titlul de unul dintre cei mai mari scriitori contemporani din Africa de Sud, oferind cititorilor „o perspectivă sumbră, dar înțeleaptă asupra oamenilor și asupra lumii sud-africane” (The Wall Street Journal).