Nume de locuri din Carmarthenshire

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

Place-Names of Carmarthenshire

Conținutul cărții:

Place-Names of Carmarthenshire este prima publicație care analizează toate toponimele importante din comitatul istoric Carmarthen (1536-1974), inclusiv părțile vestice ale comitatului transferate în Pembrokeshire-ul modern după 1996.

Ilustrată cu numeroase imagini ale comitatului, Place-Names of Carmarthenshire examinează peste 920 de toponime și cuprinde un Glosar de 1 000 de intrări privind elementele toponimice, numele de persoane și râurile, fiind rezultatul cercetărilor detaliate ale autorului.

Urmărirea istoriei toponimelor galeze aruncă lumină asupra modului în care trăiau strămoșii noștri și asupra modului în care gândeau despre lumea din jurul lor. Cu toate acestea, semnificația numelor de locuri nu este întotdeauna ușor de determinat, deoarece formele lor scrise și vorbite s-au schimbat adesea de-a lungul timpului și, în special, atunci când limba dintr-un anumit loc a trecut de la galeză la engleză. Din fericire, Carmarthenshire nu a fost afectat atât de mult în această privință ca multe alte părți ale Țării Galilor, dar este totuși ușor să fii indus în eroare de ortografiile moderne.