Numele meu este Mata Hari

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Numele meu este Mata Hari” oferă o relatare fictivă captivantă a vieții lui Mata Hari, explorând rolurile sale de dansatoare exotică, curtezană și presupusă spioană, în timp ce se adâncește în luptele sale personale și în contextul său cultural. Mulți cititori apreciază narațiunea bogată și profunzimea personajelor, dar unii o consideră înșelătoare deoarece se prezintă mai degrabă ca o nonficțiune istorică decât ca un roman.

⬤ Poveste captivantă
⬤ frumos scrisă, cu o dezvoltare bogată a personajelor
⬤ oferă o privire intimă asupra vieții lui Mata Hari
⬤ captivantă și plăcută de citit
⬤ narațiune bine construită care împletește călătoria ei cu elemente culturale și istorice.

⬤ Induce în eroare deoarece este prezentată mai degrabă ca o istorie faptică decât ca un roman
⬤ scriitură repetitivă și autoindulgentă în unele părți
⬤ unii cititori au găsit traducerea deficitară
⬤ îi poate frustra pe cei care caută o biografie strict faptică.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Name Is Mata Hari

Conținutul cărții:

La începutul secolului al XX-lea, dansatoarea exotică Mata Hari trăia și iubea după propriile ei reguli. * Numele meu este Mata Hari spune povestea infamei dansatoare și curtezane care a început ca Margaretha Geertruida Zelle, o tânără olandeză care s-a căsătorit cu Rudolph MacLeod, un ofițer militar mai în vârstă, și a călătorit cu el în Indiile Orientale Olandeze.

Revendicându-și strămoșii javanezi ai mamei sale, ea și-a schimbat numele în Mata Hari, care în malaeză înseamnă "ochiul zilei". Mata Hari a dansat pe scene din Europa și Orientul Mijlociu și a avut ca iubiți mulți militari de rang înalt și oficiali guvernamentali. La sfârșitul unei vieți tumultoase, condamnată pentru spionaj în timpul Primului Război Mondial, dar susținută de mândria sa, ea a declarat: "Sunt o curtezană autentică.

Și sunt o dansatoare în adevăratul sens al cuvântului". * Remy Sylado este pseudonimul cunoscutului romancier, poet, dramaturg și muzician indonezian Yapi Tambayong.

El a scris, de asemenea, scenariul pentru filmul premiat Ca Bau Kan (2002). Romancierul și jurnalistul Dewi Anggraeni oferă o interpretare creativă de o profunzime și sensibilitate uimitoare pentru primul roman al lui Sylado care apare în limba engleză.