Nutaui's Cap

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Conținutul cărții:

O poveste emoționantă despre protest și determinare, Nutau's Cap vorbește despre o tânără Innu, Nanas. Zborul la joasă altitudine al avioanelor supersonice NATO perturbă modul de viață tradițional al familiei sale și îi pune în pericol atât pe ei, cât și animalele sălbatice de care depind, așa că tatăl lui Nanas și ceilalți membri ai comunității Sheshatshiu decid să protesteze ocupând pistele militare. Nanas este mândră și dornică să se alăture acțiunii sociale, dar apoi tatăl ei este arestat. Nanas nu are altceva care să o consoleze decât șapca sa de baseball bine uzată și promisiunea pământului însuși că rezistența, înțelepciunea și puterea poporului Innu vor triumfa într-o zi.

Această relatare veridică a unui mic moment din lupta de ani de zile a poporului Innu împotriva NATO și a guvernului canadian scoate la lumină lupta continuă pentru drepturile Innu pe propriul lor pământ necederalizat. Autorul Bob Bartel, activist și voluntar, a participat la eforturile de a opri aceste zboruri de antrenament ale NATO.

El a aflat povestea lui Nanas de la mătușa acesteia și are permisiunea lui Nanas de a spune povestea. Bartel scrie cu grijă, simplitate și conștiință profundă.

El descrie cu putere și subtilitate lupta văzută din perspectiva unui copil.

Ilustrațiile apreciatei artiste Innu Mary Ann Penashue surprind relația blândă dintre Nanas și tatăl ei și evidențiază frumusețea și demnitatea culturii poporului său. Îmbinarea imaginilor tradiționale cu tehnica modernă oferă o însoțire vizuală bogată și convingătoare a textului lui Bartel.

Capul lui Nutau a fost tradus în două dialecte Innu-aimun, care apar alături de limba engleză. Unele cuvinte Innu-aimun sunt, de asemenea, integrate în textul în limba engleză.

Este furnizat un glosar. De asemenea, sunt incluse o hartă a locațiilor și o postfață istorică, care oferă un context suplimentar.

Această carte este o co-publicație cu Mamu Tshishkutamashutau Innu Education.