O bibliografie pentru după evrei și arabi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

A Bibliography for After Jews and Arabs

Conținutul cărții:

Lucrarea revoluționară a lui Ammiel Alcalay, După evrei și arabi, publicată în 1993, a redesenat harta geografică, politică, culturală și emoțională a relațiilor dintre evrei și arabi în lumea levantină/mediteraneeană pe o perioadă de o mie de ani. Bazat pe peste un deceniu de cercetare și muncă de teren în multe discipline - inclusiv istorie și istoriografie.

Antropologie, etnografie și etnomuzicologie.

Economie politică și geografie.

Lingvistică.

Filosofie.

Și istoria științei și a tehnologiei - cartea a prezentat o perspectivă radical diferită de cea prezentată de opinia publică. Dată fiind natura radicală și iconoclastă a perspectivei lui Alcalay, După evrei și arabi a întâmpinat o mare rezistență în încercările de a o publica. Deși era finalizată și circula deja în 1989, nu a apărut decât în 1993. În plus, atunci când cartea a fost publicată, nu a existat suficient spațiu pentru a include bibliografia sa originală, o parte fundamentală a proiectului. A Bibliography for After Jews and Arabs prezintă bibliografia originală, așa cum a fost completată în 1992, fără modificări, ca o privire în registrul istoric al unei călătorii științifice, politice, poetice și culturale unice. Bibliografia în sine își are rădăcinile în cercetarea începută la sfârșitul anilor 1970 și demonstrează un arc foarte larg. În plus față de bibliografie, includem aici două texte însoțitoare. În "În spatele scenei: Înainte de După evrei și arabi", Alcalay ne poartă în spatele ușilor închise ale procesului academic, reeditând rapoartele originale ale cititorilor și replicile sale detaliate, iar în "Despre o bibliografie pentru După evrei și arabi", Alcalay își contextualizează propria cale către munca pe care a întreprins-o, în termeni metodologici, istorici și politici. Poetul, romancierul, traducătorul, criticul și cercetătorul Ammiel Alcalay predă la Queens College și The Graduate Center, CUNY.

Printre cărțile sale se numără After Jews and Arabs, Keys to the Garden, Memories of Our Future, Islanders, și neither wit nor gold: from then. O ediție aniversară de 10 ani de la facțiunile războinice, o carte de poezie dedicată Srebrenica, și o carte de eseuri, o mică istorie, au apărut în 2013. o mică istorie a apărut, de asemenea, într-o traducere portugheză cu Editor Lumme, S o Paolo în 2019. În timpul războaielor din fosta Iugoslavie, el a fost principalul traducător de texte din Bosnia, iar printre traduceri se numără Sarajevo Blues și Nine Alexandrias ale poetului Semezdin Mehmedinovic, precum și lucrări ale jurnalistului Zlatko Dizdarevic și multe altele. Alcalay este editorul general al Lost & Found: The CUNY Poetics Document Initiative, o serie de texte de arhivă studențești și editate de invitați care apar din New American Poetry, și a primit în 2017 Before Columbus Foundation American Book Award pentru această lucrare.