O bibliotecă de manuscrise din India

Titlul original:

A Library of Manuscripts from India

Conținutul cărții:

Această frumoasă colecție de manuscrise ilustrate îl poartă pe cititor într-o călătorie vizuală prin marile epopei, romane încărcate și povestiri pline de culoare din subcontinentul indian din secolele XVI-XX. Bogata varietate de limbi, tradiții religioase și școli de artă din subcontinentul indian sunt reunite în această excepțională bibliotecă de manuscrise indiene.

Textele religioase și filosofice din școlile de gândire budistă, hindusă, islamică, jaină, sikh și zoroastriană sunt toate reprezentate în manuscrise ilustrate. Această bibliotecă arată modul în care aceste credințe diferite au împrumutat, au interacționat și s-au influențat reciproc în subcontinent. De la manuscrisele din frunze de palmier din sud la manualele în format pothi din Himalaya, Nepal, până la manuscrisele sofisticate și foarte ilustrate ale curții imperiale Moghul, acest catalog îl poartă pe cititor într-o călătorie vizuală prin marile epopei, romane încărcate și povești pline de culoare.

Printre cele mai importante se numără un manuscris important și bogat ilustrat pe foi de palmier al "Împăratului poeților", Upendra Bhanja (c.

1640-1740), și un rar Bihar-i Danesh (Primăvara cunoașterii) de Shaikh 'Inayatallah Kamboh din Delhi, de la sfârșitul secolului al XVII-lea/începutul secolului al XVIII-lea - cea mai veche copie cunoscută a manuscrisului. Un album excepțional de picturi indiene din secolul al XVIII-lea din colecțiile princiare din Liechtenstein oferă o perspectivă asupra fascinației pentru viața de curte indiană în rândul nobilimii din Europa.

O serie de pergamente pictate excepționale sunt, de asemenea, prezentate aici. Pictura pe pergament are o istorie îndelungată în India. Povestitorii călătoreau din sat în sat, prezentând povești epice bine cunoscute și povești regionale, adesea acompaniați de muzicieni și cu ajutorul vizual al unui pergament pictat.

Un pergament deosebit de vibrant, cu o lungime de peste 15 metri, din Madel Puranamu, a fost probabil comandat de un membru înstărit al castei dhobi pentru a sărbători originile comunității sale și favoarea față de Shiva. Printre numeroasele hărți și manuale interesante - despre artă, astrologie, preziceri, divinație și simboluri de bun augur - se numără un manual de vrăjitor nepalez din secolul al XVIII-lea, care conține instrucțiuni pentru ritualuri Shaiva de protecție și exorcizare, mantre și sacrificii de sânge. Legătura sa include pene și urme de sânge și piele, care, conform tradiției, sunt fragmente din "cele cinci animale" - bivol, pui, câine, capră și vacă.