O carte integrală a morților: meditație și îndrumare pentru îngrijirea terminală. Cu un eseu de Ken Wilber

Titlul original:

An integral Book of the Dead: meditation and guidance to the terminal care. With an essay by Ken Wilber

Conținutul cărții:

Cartea tibetană a morților (Bardo Thodol) este considerată una dintre marile cărți de înțelepciune ale omenirii. Deoarece limbajul său metaforic este greu de înțeles pentru ne-budahiști, preocuparea autorului a fost de a transfera cu atenție conținutul principal într-o limbă modernă, păstrând în același timp poezia originalului.

Cunoștințele și experiența de psiholog, precum și propria practică de meditație și experiențele apropiate de moarte l-au ajutat să desprindă adevărurile spirituale universale din contextul budist și să le traducă în imagini contemporane. Acest lucru a avut ca rezultat un poem în proză mai lung ca text principal, care descrie diferitele faze ale morții până mult după ultima suflare. După original, acesta poate fi citit cu voce tare unei persoane pe moarte pentru a o sprijini în tranziție.

Instrucțiunile practice ajută la crearea unei atmosfere adecvate și la structurarea lecturii în timp. Cartea este concepută astfel încât să poată fi folosită și pentru meditație personală asupra morții și trecerii și pentru explorarea propriei conștiințe. Apendicele are un capitol care relaționează subiectul morții și al morții cu modelul integral al conștiinței.

Eseul amplu al lui Ken Wilber discută locul Cărții tibetane a morților în psihologia și spiritualitatea modernă. Recomandări muzicale și linkuri utile completează conținutul. Cartea este un ghid scurt și foarte practic pentru moarte.

Nu trebuie citită o singură dată, ci este o carte de lucru pentru pregătirea la momentul important al morții. Foarte recomandat Traudel Rei în Buddhismus aktuell 3/2010 Cartea este o ediție revizuită și extinsă a Das andere Totenbuch (2009, ISBN 978-3-8391-0645-7).