O colecție de căni

Titlul original:

A Collection of Mugs

Conținutul cărții:

Când mă uit în urmă la "colecția" mea de căni de bere, nu m-am gândit niciodată să le colecționez.

De fiecare dată când dădeam peste una care îmi plăcea, o cumpăram pur și simplu. După ce am avut cincisprezece sau douăzeci de căni, am continuat să le iau pentru a-mi aminti de ocazie.

Abia după ce am dobândit cincizeci sau șaizeci, am început să le cumpăr din târguri și magazine de antichități pentru a le adăuga la "colecția" mea. O cantitate de Guinness a fost vărsată pe podeaua băii. Când barul a fost închis pentru noapte, din gaura lui s-a strecurat un șoricel maro care stătea în lumina palidă a lunii.

El a băut spuma spumoasă de pe podea. - Apoi s-a așezat din nou pe coapse și toată noaptea l-ai putut auzi pe șoarece răcnind: "Aduceți blestemata de pisică! ".