O doamnă în vârstă nu e în stare de nimic

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Helene Tursten „An Elderly Lady is Up to No Good” prezintă o colecție inteligentă și plină de umor negru de povestiri despre Maud, o femeie de 89 de ani care ia problema în propriile mâini, comițând crime împotriva celor pe care îi consideră nedemni. Povestirile reflectă asupra atitudinii disprețuitoare a societății față de persoanele în vârstă și, în același timp, îi distrează pe cititori cu năzbâtiile sociopatice ale lui Maud.

Cartea este bine scrisă, oferind un amestec încântător de umor negru și spirit. Cititorii apreciază personajul lui Maud, găsindu-l atât amuzant, cât și inteligent creat, pe măsură ce își navighează viața de bătrân cu o viclenie surprinzătoare. Proza este captivantă și rapidă, ceea ce o face potrivită pentru o experiență de lectură ușoară. Mulți cititori remarcă, de asemenea, comentariul pătrunzător asupra îmbătrânirii în societate.

Unii recenzenți consideră că acțiunile protagonistei sunt egoiste și răutăcioase, ducând la momente de plictiseală. Există, de asemenea, plângeri cu privire la calitatea fizică a cărții, inclusiv erori de legare în unele exemplare, care afectează experiența de lectură. Lungimea scurtă a cărții îi poate face pe unii cititori să dorească mai multă profunzime sau conținut.

(pe baza a 471 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Elderly Lady Is Up to No Good

Conținutul cărții:

Maud este o suedeză irascibilă de 88 de ani, fără familie, fără prieteni și... fără scrupule în privința unei mici crime. Această colecție de povestiri amuzante și ireverențioase semnată de Helene Tursten, autoarea investigațiilor Irene Huss, conține două povestiri niciodată traduse până acum, care vă vor face să râdeți până la azilul de bătrâni.

De la moartea prematură a iubitului ei tată, când avea doar optsprezece ani, Maud a locuit în apartamentul spațios al familiei din centrul orașului Göteborg fără să plătească chirie, datorită unei clauze minore dintr-un contract negociat în grabă. Așa a învățat Maud că din tragedie pot ieși lucruri bune. Acum, la aproape 80 de ani, Maud se mulțumește să călătorească prin lume și să navigheze pe internet din confortul fotoliului vechi al tatălui ei. Este o existență solitară și îi place așa.

De-a lungul aventurilor sale - sau neaventurilor - această mică doamnă îndrăzneață va gestiona o criză cu o celebritate locală care a pus ochii pe apartamentul lui Maud, va zădărnici logodna iubitului ei de demult și va scăpa de niște vecini enervanți. Dar când autoritățile locale sunt chemate să investigheze un cadavru găsit în apartamentul lui Maud, va deveni în cele din urmă Maud suspectă?