Recenzii ale cititorilor
Rezumat:A Red Woman Was Crying de Don Mitchell oferă o colecție de povestiri scurte interconectate care oferă perspective pătrunzătoare asupra culturii Nagovisi prin experiențele unui antropolog pe nume Elliot. Narațiunea evidențiază teme de înțelegere culturală, conexiune umană și complexitatea interacțiunilor interculturale, în special în contextul colonizării și al unor evenimente istorice precum cel de-al Doilea Război Mondial. Poveștile sunt narate chiar de poporul Nagovisi, oferind o voce experiențelor și punctelor lor de vedere.
Avantaje:Cartea a fost lăudată pentru narațiunea sa nuanțată, perspectivele culturale profunde și portretul empatic al poporului Nagovisi. Cititorii au apreciat stilul captivant de scriere, autenticitatea vocilor care reprezintă poporul Nagovisi și capacitatea cărții de a promova o mai bună înțelegere a diferitelor culturi. Multe recenzii subliniază valoarea educațională a cărții, menționând că oferă o privire respectuoasă asupra antropologiei și a importanței înțelegerii și învățării din alte culturi.
Dezavantaje:Unii cititori au găsit cartea inițial lentă la început, sugerând că poate fi nevoie de ceva timp pentru a se implica pe deplin în narațiune. De asemenea, s-a menționat faptul că formatul, fiind un amestec de ficțiune literară și povestire etnografică, ar putea să nu fie pe placul tuturor, în special al celor mai obișnuiți cu genurile obișnuite precum fantezia sau SF.
(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Red Woman Was Crying: Nagovisi Stories
Conținutul cărții:
Noua colecție de povestiri a lui Don Mitchell, plasată printre triburile de pe insula Bougainville la sfârșitul anilor 1960, demistifică etnografia prin întoarcerea ei pe dos.
Naratorii sunt Nagovisi - cultivatori din pădurea tropicală a Pacificului de Sud - și prin ochii lor cititorul ajunge să-l cunoască pe tânărul antropolog american, el însuși luptându-se cu identitatea sa de american din epoca Vietnamului, care a venit să le studieze cultura într-o perioadă de schimbare. Frumos scrisă, sugestivă și absolut originală, cartea A Red Woman was Crying îl poartă pe cititor în viața interioară bogată și complexă a nagoviților - tineri și bătrâni, bărbați și femei, blânzi și fioroși - în timp ce se luptă cu minerii prădători, cu stăpânii coloniali indiferenți, cu misionarii, cu propria lor cultură în schimbare, cu trecutul lor uneori violent și cu "celălalt" care a venit să trăiască cu ei.
