Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o relatare profund personală a vieții lui Ning Lao T'ai-t'ai, o femeie țărancă din China imperială târzie, povestită de Ida Pruitt. Cartea evidențiază luptele, tradițiile și problemele sociale cu care se confruntau femeile în acea epocă, oferind o perspectivă asupra culturii și istoriei chineze. Deși este apreciată pentru perspectiva sa unică și semnificația sa istorică, unii cititori o consideră lipsită de detalii și puțin stângace în stilul de scriere.
Avantaje:⬤ Portret pătrunzător al vieții unei țărane chineze dintr-o perspectivă istorică unică.
⬤ Oferă perspective culturale și istorice care lipsesc adesea din alte relatări.
⬤ Rezonează emoțional cu cititorii, determinându-i să reflecteze asupra greutăților și rezistenței.
⬤ Oferă o perspectivă rară asupra vieții de zi cu zi și a structurilor sociale din vechea Chină.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră stilul narativ depășit, cu o scriere stângace și o lipsă de detalii despre viața de zi cu zi.
⬤ Cartea poate părea o trecere în revistă rapidă, lipsind reflecțiile mai profunde asupra evenimentelor semnificative.
⬤ Unele secțiuni sunt descrise ca fiind plictisitoare sau insuficient de captivante, ceea ce conduce la experiențe mixte pentru cititori.
(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman
Conținutul cărții:
În destinul comun se află destinul individual. Astfel, prin povestirea vieții unei țărane chineze, este iluminată o viziune vie asupra istoriei și culturii chineze.
Pe parcursul a doi ani, Ida Pruitt - un asistent social bicultural, scriitor și contribuitor la înțelegerea sino-americană - a vizitat-o pe Ning Lao T'ai-ta'i de trei ori pe săptămână pentru micul dejun. Aceste întâlniri, menite inițial să îi clarifice lui Pruitt obiceiurile tradiționale ale familiei chineze, pe care Lao T'ai-t'ai le cunoștea, au devenit fundamentul unei prietenii durabile. Pe măsură ce Lao T'ai-t'ai descria obiceiurile culturale ale familiei sale și ale comunității mai largi din care făceau parte, ea invoca episoade din propria sa istorie personală pentru a ilustra aceste obiceiuri, până când, în cele din urmă, întreaga sa viață s-a deschis în fața noii sale confidente.
Pruitt a documentat această poveste, aruncând lumină nu numai asupra biografiei lui Lao T'ai-t'ai, ci și asupra caracterului vieții omului de rând din China, în general. Produsul final este un portret al Chinei care este „dezvăluit în mod viu și uman”.
