O gramatică a guarani-ului paraguayan

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o gramatică cuprinzătoare și bine structurată a limbii guarani paraguayene, remarcată pentru contribuțiile sale unice la studiul acestei limbi în limba engleză. În timp ce cartea este disponibilă gratuit online, exemplarul fizic este lăudat pentru calitatea sa, fiind o resursă valoroasă pentru oricine este interesat să învețe despre această limbă indigenă. Cu toate acestea, se subliniază faptul că cartea este mai mult o referință academică decât un manual pentru începători, ceea ce ar putea descuraja unii cursanți de limbi străine.

⬤ Bine ambalată și cu un conținut bun
⬤ Singura gramatică a guaraniului paraguayan disponibilă în limba engleză
⬤ Carte fizică bine legată
⬤ Gramatică excelentă și prezentată logic
⬤ Oferă o prezentare sociolingvistică și ghiduri fonologice
⬤ Include texte, liste de vocabular, sugestii de învățare, o bibliografie și anexe gramaticale.

⬤ Disponibilă gratuit online, ceea ce poate afecta vânzările de cărți fizice
⬤ Mai degrabă o referință academică decât un manual practic pentru învățarea limbilor
⬤ Ar putea beneficia de o listă de verbe comune
⬤ Anumite caracteristici ale limbii pot fi foarte dificile pentru învățătorii care nu sunt familiarizați cu limbile indigene.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Grammar of Paraguayan Guarani

Conținutul cărții:

Istoria limbii guarani este o istorie a rezilienței. Guarani-ul paraguayan este o limbă vibrantă, modernă, limba maternă a milioane de oameni din America de Sud.

Este singura limbă indigenă din America vorbită de o majoritate non-etnică indigenă și, din 1992, este, de asemenea, o limbă oficială a Paraguayului, alături de spaniolă. Această carte oferă prima gramatică cuprinzătoare de referință a limbii guarani paraguayene moderne scrisă pentru un public de limbă engleză.

Este o descriere accesibilă, dar completă și atent fundamentată a fonologiei, morfosintaxei și semanticii limbii. Include, de asemenea, informații despre istoria sa documentată de secole și despre situația sa sociolingvistică actuală.