O gramatică a Rapa Nui

Titlul original:

A Grammar of Rapa Nui

Conținutul cărții:

Această carte este o descriere completă a gramaticii Rapa Nui, limba polineziană vorbită pe Insula Paștelui. După un capitol introductiv, gramatica abordează fonologia, clasele de cuvinte, fraza substantivală, posesia, fraza verbală, clauzele verbale și nonverbale, dispoziția și negația, precum și combinațiile de clauze. Fonologia limbii Rapa Nui dezvăluie anumite aspecte de interes tipologic, cum ar fi existența unor condiții stricte privind forma fonologică a cuvintelor, devoalizarea finală a cuvintelor și modelele de reduplicare motivate de constrângeri metrice. Pentru limbile polineziene, distincția dintre substantive și verbe în lexicon a fost adesea negată; în această gramatică se susține că această distincție este necesară pentru Rapa Nui. Rapa Nui a fost uneori caracterizată ca o limbă ergativă; această gramatică arată că este fără echivoc acuzativă. Marcarea subiectului și a obiectului depinde de o interacțiune a factorilor sintactici, semantici și pragmatici. Alte trăsături distinctive ale limbii includ existența unui marker de aspect "neutru", o construcție verbală serială, apariția verbelor copulative, o construcție posesiv-relativă și o tendință de maximizare a utilizării domeniului nominal. Relația Rapa Nui cu celelalte limbi polineziene este o temă recurentă în această gramatică; relația cu tahitiana (care a influențat profund Rapa Nui) merită o atenție deosebită.

Gramatica este completată cu o serie de texte interlineare, două hărți și un index tematic.

Această lucrare a fost publicată de Saint Philip Street Press în conformitate cu o licență Creative Commons care permite utilizarea comercială. Toate drepturile care nu sunt acordate prin licența lucrării sunt păstrate de autor sau autori.