O gramatică a Sochiapan Chinantec: Studii în limba chinantecă 6

Titlul original:

A Grammar of Sochiapan Chinantec: Studies in Chinantec Language 6

Conținutul cărții:

David Foris a adunat datele pentru acest volum în timpul celor șaisprezece ani în care a trăit în partea de nord-vest a regiunii Oaxaca din Mexic. El s-a stabilit în Chinantla, un termen mexican care înseamnă "un loc închis", o regiune închisă de crestele muntoase înalte și greu accesibilă.

Foris pune la dispoziție cunoștințele pe care le-a dobândit despre fascinanta limbă chinantecă Sochiapan. Este o limbă izolată care prezintă un sistem complex de flexiune verbală. Vorbitorii acestei limbi pot folosi mai mult de treizeci de distincții ton-stres pentru a comunica mesaje în vorbirea fluierată, cu o ambiguitate minimă.

Majoritatea cuvintelor constau dintr-o singură silabă; există un număr mic de cuvinte cu două silabe și mai puțin de o duzină de cuvinte tri-silabice cunoscute. Această prezentare neutră față de model descrie totul, de la foneme până la fraze și clauze și propoziții compuse; de la schimbările de ton și accent până la schimbările de nucleu pentru a semnala o mare varietate de timp, aspect și caracteristici conexe.

Referitor la această carte, Dr. Rudolph C.

Troike, șeful Departamentului de Engleză de la Universitatea din Arizona, spune: "Aceasta este, în general, o lucrare magistrală care aduce o contribuție majoră la studiile Chinantec și la cercetarea tipologică a limbilor în general.".