O introducere în latina vulgară

Recenzii ale cititorilor

Cartea, deși are un conținut interesant cu privire la latina vulgară, suferă din cauza calității slabe a scanării în ediția Kindle și este disponibilă pe scară largă gratuit online. Mulți utilizatori au considerat-o dificil de citit și frustrant din cauza formatului său învechit și a markerilor de digitizare grei.

⬤ Conține informații valoroase despre originile limbilor romanice
⬤ reproducere de înaltă calitate ca un facsimil modern
⬤ potrivit pentru cercetătorii avansați ai latinei.

⬤ Scanată prost în ediția Kindle, ceea ce o face aproape ilizibilă
⬤ marcaje grele de digitizare
⬤ cartea este disponibilă gratuit online
⬤ îi lipsesc descrierile clare care ar putea induce în eroare potențialii cititori.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Introduction to Vulgar Latin

Conținutul cărții:

Studiul modern al latinei clasice creează iluzia că aceasta este o limbă precis definită și imuabilă; însă toate limbile vii se schimbă continuu, iar latina nu a făcut excepție. Chiar și în perioada clasică, numeroase varietăți de latină erau scrise și vorbite, iar pe măsură ce Imperiul se prăbușea, latina, în special limba vorbită de oamenii de rând, a evoluat.

Această limbă, latina vulgară, nu latina medievală a savanților, a evoluat ulterior în limbile romanice. Această carte urmărește dezvoltarea latinei vulgare și va fi, prin urmare, de interes pentru medieviști și pentru studenții limbilor romanice. Charles Hall Grandgent a fost profesor la Harvard din 1896 până în 1932.

A fost foarte apreciat ca lingvist roman și autoritate în domeniul lui Dante. A fost, de asemenea, un expert de marcă în dialectele englezești americane.