O istorie a diasporei americane a cetaceelor

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii pozitive pentru poezia sa accesibilă și încântătoare, atrăgând un public larg, inclusiv pe cei care de obicei nu citesc poezie. Recenzenții subliniază calitatea magică și obsedantă a poeziilor, care evocă o gamă largă de emoții și oferă reflecții pătrunzătoare. Se remarcă măiestria autoarei, cu întorsături unice asupra poemelor clasice și teme personale înrădăcinate în trecutul ei.

Poezie accesibilă și încântătoare, atrage atât iubitorii de poezie, cât și începătorii, profunzime emoțională cu umor și pregnanță, lucrări pline de imaginație și bine realizate, reinterpretări creative ale poemelor clasice, teme personale și relatabile.

Nu sunt menționate contraindicații explicite, dar unii ar putea considera că accentul pus pe balene și pe temele conexe este de nișă sau inițial derutant.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A History of the Cetacean American Diaspora

Conținutul cărții:

Vocea furioasă și fermă a lui Le nu lasă nimic neîntors, propulsând aceste poeme prin explorări ale strămutării, ale feminității, ale corpului și ale violențelor îndurate, prin confruntarea cu o istorie la fel de fragilă și evazivă precum fantomele pe care le evocă. Ea și-a creat propria versiune a Arcei, una în care balena, uitată în original, este acum purtată ca „un copil al imigranților, ca mine”. În aceste poezii tandre, sincere, dar feroce, Le nu reinventează mitul, ci îl extinde pentru a-i include pe cei mai blestemați outsideri ai noștri. Și cât de norocoși suntem că, asemenea marelui Robert Hayden, Le a creat o viziune în care „nimic uman nu este străin... Ca atare, această carte este la fel de mult despre pierdere pe cât este despre crearea de artă și despre a fi uman - și absolut, iertător de viu.

--Ocean Vuong, autor al cărții Night Sky With Exit Wounds

A trecut mult timp de când nu am mai citit o carte la fel de memorabilă ca A History of the Cetacean American Diaspora de Jenna Le. Ea face ca formele să pară noi, dar este vorba și de memorabilitatea subiectului ei. Un imigrant este comparat cu o balenă; arca lui Noe este reluată într-un taxi; iar iubirea de sine fizică este transformată în „piele de pește (care) va deveni crocantă / într-o tigaie de cupru deasupra unui foc de bucătărie”. Lucrarea este deopotrivă inteligentă și emoționantă, cu personaje neașteptate precum amanta lui William Butler Yeats și un narcoleptic care este introdus într-o poveste de dragoste care implică abuzuri; totuși, după cum scrie Le, „La șapte ani, asta credeam eu că este dragostea”. Dacă ați crezut că știți ce este poezia formală, trebuie să citiți cartea magică și originală a Jennei Le.

--Kim Bridgford, autoare a cărții Human Interest