O istorie a lexicografiei Noului Testament

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare pătrunzătoare și captivantă a lexicografiei grecești antice, detaliind istoria acesteia și evoluția lexicoanelor, recunoscând în același timp neajunsurile lor. Ea servește ca o resursă valoroasă pentru cei interesați de studiile grecești, în special de Noul Testament.

Cartea este foarte interesantă și utilă; este bine scrisă și captivantă, oferind o istorie detaliată a lexicografiei. Autorul subliniază în mod eficient atât succesele, cât și neajunsurile lexicografilor, oferind o perspectivă echilibrată. Îi încurajează pe cititori să gândească în mod critic cu privire la utilizarea lexicoanelor și la imperfecțiunile lor.

Cei care nu au un interes preexistent pentru lexicografia greacă veche pot găsi titlul nepromițător, iar recenzia sugerează că experiențele pot varia în funcție de interesele individuale. Deși autorul abordează neajunsurile lexicoanelor, unii cititori ar putea dori critici mai detaliate sau exemple mai puternice.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A History of New Testament Lexicography

Conținutul cărții:

Lexicoanele Noului Testament de astăzi sunt cuprinzătoare, actualizate și autoritare. În spatele lor se află o tradiție care datează din secolul al XVI-lea, ale cărei caracteristici nu sunt bine cunoscute.

Pe lângă faptul că oferă o istorie a acestei tradiții, A History of New Testament Lexicography demonstrează caracteristicile sale mai puțin satisfăcătoare, în special dependența sa de predecesori, influența traducerilor și deficiențele sale metodologice. John A. L.

Lee nu doar critică tradiția existentă, ci stimulează gândirea cu privire la noile obiective pe care lexicografia Noului Testament trebuie să și le fixeze în secolul XXI. Această carte se adresează atât nespecialiștilor, cât și celor interesați de detalii filologice.