O lume nouă pentru o națiune nouă; Promovarea Americii în Anglia modernă timpurie

Titlul original:

A New World for a New Nation; The Promotion of America in Early Modern England

Conținutul cărții:

În anii 1580, la aproape un secol după ce Cristofor Columb a pus pentru prima dată piciorul în Lumea Nouă, Anglia nu putea revendica în mod substanțial teritoriile bogate de acolo. Mai puțin de un secol mai târziu, Anglia nu numai că fondase un imperiu de peste mări, dar reușise să își provoace cei mai puternici rivali pe scena internațională.

Însă, înainte ca vreun succes material să însoțească întreprinderile englezești în Lumea Nouă, a fost lansată o campanie majoră de promovare cu obiectivul clar de a-i convinge pe englezi că intervenția în Americi nu era doar de dorit pentru economia națională, ci chiar primordială pentru supraviețuirea lor ca nou și puternic stat-națiune protestant. În această carte, autoarea explorează metaforele care domină discursul Angliei despre Lumea Nouă în încercarea de a o conceptualiza și de a o pregăti pentru consumul imediat.

Creatorii discursului protocolonial al Angliei au fost nevoiți să se folosească de experiența anterioară a rivalilor lor, în același timp în care au încercat să prezinte Anglia ca fiind radical diferită, conferind astfel legitimitate pretențiilor englezești asupra unor teritorii care erau deja ocupate. Una dintre cele mai remarcabile consecințe ale acestui concurs ideologic este apariția unui eu național englezesc nu doar în opoziție cu băștinașii americani pe care încearcă să-i colonizeze, ci și, mai ales, în contrast cu alte națiuni care fuseseră considerate în mod tradițional similare din punct de vedere cultural.