O mică ascensiune în plămâni

Titlul original:

A Small Rising Up in the Lungs

Conținutul cărții:

„În A Small Rising Up in the Lungs, limbajul strălucește în inima tuturor lucrurilor. Kit Frick folosește pagina ca pe o pânză, distanțând cuvintele astfel încât cititorul să fie conștient atât de spațiu, cât și de timp. A Small Rising Up in the Lungs este o meditație uimitoare asupra actului de a vedea, de a fi și asupra acestui lucru periculos de efemer pe care îl numim viață.”

-- Jesse Lee Kercheval, autorul cărții My Life as a Silent Movie și al volumului Space: A Memoir

„În A Small Rising Up in the Lungs, Kit Frick călătorește, pe uscat și pe mare, prin tăcere și îndoială, destinația retrăgându-se mereu mai departe în depărtare. Întotdeauna, în aceste poezii, limbajul lui Frick este luminos și sobru; aici, pericolul strălucește frumos chiar sub suprafață. „În acest loc definim lucrurile”, scrie Frick, «în termeni de absență», și totuși aceste poeme sunt insistente în forța lor, în prezența lor.”

-- Brittany Cavallaro, autoarea bestsellerului New York Times al seriei Charlotte Holmes și Girl-King

„Wallace Stevens o numea „o pufăială curioasă”. Kit Frick o numește „O mică înălțare în plămâni”. Amândoi vorbesc despre exprimarea modestă, insistentă și curioasă care nu vrea altceva decât să „dezvelească” lumea. Frick cartografiază topografia și sapă în antropologia culturală a timpului nostru. Ea descoperă un loc locuit de bărbați laconici, doritori, târâtori, mânuitori de topoare, cruzi și singuri, „bolnavi de urgență”, care „fabrică nostalgie” în timp ce se pregătesc pentru dezastru. Ei vor răspunsuri. Ei nu pot respecta legile. Îi recunosc pe acești oameni, nu-i așa? Această primă carte stranie și strălucitoare este o „ajustare minoră” care necesită o revizuire extrem de mare a ceea ce credeam că știm.”

-- Bruce Smith, autorul cărților Devotions și The Other Lover, câștigătoare a premiului William Carlos Williams, finalistă a National Book Award și a premiului Pulitzer

„Kit Frick este o poetă a cărei ureche este acordată la fin și particular. Liniile ei simple și sintaxa musculoasă construiesc un vis tulburător al Vestului american care ne lasă neliniștiți, suspendați între mister și amenințare.”

-- Rebecca Hazelton, autoare a cărților Fair Copy și Vow