Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o narațiune unică care combină umorul și tristețea, explorând în același timp personaje complexe și relațiile lor în Israelul de dinainte de crearea statului. Cartea a fost aclamată pentru stilul său de scriere și pentru profunzimea personajelor, dar s-a confruntat și cu unele critici legate de ritm și de gusturile personale.
Avantaje:⬤ Povestire captivantă și originală
⬤ personaje bine dezvoltate
⬤ amestec de umor și profunzime
⬤ cadru captivant în Israelul de dinainte de instaurarea statului
⬤ traducere excelentă
⬤ descris ca fiind captivant și greu de lăsat din mână.
Dezavantaje:⬤ Ritmul poate fi lent în unele părți
⬤ unii cititori au găsit prima jumătate mai plăcută decât a doua
⬤ gusturile personale variază, unii cititori nefiind atât de legați de carte.
(pe baza a 49 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
One Night, Markovitch
Conținutul cărții:
La sfârșitul anilor 1930, doi bărbați - Yaacov Markovitch, veșnic ghinionist în dragoste, și Zeev Feinberg, posesorul viril al unei mustăți strălucitoare - traversează marea pentru a se căsători cu femei pe care nu le-au cunoscut niciodată.
Ei le vor salva dintr-o Europă aflată în pragul catastrofei, le vor aduce în patria evreiască și vor pleca fiecare pe drumul său. Dar când Markovitch este împerecheat cu frumoasa Bella, el jură să o facă să-l iubească cu orice preț, punând în mișcare evenimente care le vor schimba viețile în cele mai neașteptate și capricioase moduri.
Ayelet Gundar-Goshen s-a născut în Israel în 1982. Are un masterat în psihologie clinică la Universitatea Tel Aviv, a fost redactor de știri la cel mai important ziar din Israel și a lucrat pentru mișcarea israeliană pentru drepturile civile. Scenariile sale de film au câștigat premii la festivaluri internaționale, inclusiv Berlin Today Award și New York City Short Film Festival Award.
One Night, Markovitch, primul ei roman, a câștigat Premiul Sapir pentru cel mai bun debut. Al doilea ei roman, Waking Lions, va fi publicat de Pushkin Press în 2016.
