Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o colecție de povestiri împletite, plasate într-un viitor distopic care reflectă problemele contemporane cu care se confruntă Cuba. Cartea ilustrează luptele omenirii sub controlul extratereștrilor, oferind în același timp un comentariu social puternic, în special în ceea ce privește capitalismul și exploatarea. Scrisul se remarcă prin profunzime și imaginație, cu un accent puternic pe dezvoltarea personajelor și construirea lumii, deși îi lipsește o structură narativă coerentă tipică romanelor tradiționale.
Avantaje:⬤ Narațiuni captivante cu puternice comentarii sociale și politice
⬤ construcție impresionantă a lumii
⬤ personaje și relații interesante
⬤ scris frumos
⬤ reflectă o înțelegere profundă a condițiilor umane
⬤ provocator și imaginativ
⬤ bine tradus
⬤ se adresează celor interesați de science-fiction care abordează probleme din lumea reală.
Dezavantaje:⬤ Nu este structurat ca un roman tradițional, ceea ce îi poate deruta pe cititori
⬤ unele personaje nu sunt dezvoltate și pot duce la dezinteres
⬤ probleme de ritm și o scriere uneori stufoasă
⬤ conține conținut grafic care poate să nu fie potrivit pentru toți cititorii.
(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Planet for Rent
Conținutul cărții:
" O planetă de închiriat este debutul în limba engleză al lui Yoss, unul dintre cei mai lăudați scriitori cubanezi de science fiction. Traduse de David Frye, aceste povestiri legate între ele creionează imaginea unui viitor distopic: Extratereștrii numiți xenoizi au invadat planeta Pământ, iar oamenii caută să fugă de rămășițele civilizației umane falimentare din punct de vedere economic și social. Romanul inteligent și amuzant al lui Yoss abordează teme precum prostituția, imigrația și corupția politică. În cele din urmă, romanul servește drept o metaforă empatică, dar pasionată, pentru Cuba zilelor noastre, unde lupta pentru putere a complicat fiecare fațetă a societății" --NPR, Best Books of 2015
Din distopia modernă a Cubei iese un clasic instantaneu al celui mai celebru autor de science-fiction din insulă: o poveste zgomotos despre un viitor în care un Pământ falimentar este la mila unor colonizatori extratereștri puternici și capitaliști.
În A Planet for Rent, Yoss critică viața sub Castro în anii '90, făcând paralele cu un posibil Pământ din viitorul nu foarte îndepărtat. Distrusă de probleme economice și de mediu, planeta disperată este salvată, la bine și la rău, de colonizatori extratereștri, care transformă planeta într-o destinație turistică. Conduși de o birocrație interstelară brutală, oamenii deposedați își caută o viață mai bună pe puținele căi disponibile - lucrând pentru poliția colonială, câștigându-și existența ca vânzători la negru, traficanți de droguri sau artiști, prostituându-se în fața vizitatorilor extratereștri exploatatori - sau înfruntând golul rece al spațiului în nave ilegale șubrede.
Această carte inventivă marchează debutul în limba engleză al unei voci latino-americane uimitor de curajoase și imaginative.
