Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile reflectă un răspuns mixt la carte, subliniind perspectivele istorice pătrunzătoare asupra Parisului, dar și criticile privind calitatea traducerii și stilul de scriere. În timp ce unii cititori au găsit-o fascinantă și informativă, alții au descris-o ca fiind plictisitoare și prost realizată.
Avantaje:⬤ Oferă o scufundare profundă în istoria pariziană și anecdote personale
⬤ oferă perspective din perspectiva clasei muncitoare
⬤ văzut ca un cadou interesant pentru iubitorii Parisului
⬤ mulți l-au găsit o lectură fantastică.
Dezavantaje:⬤ Traducere groaznică
⬤ unii au considerat-o prost scrisă și plictisitoare
⬤ nu este un ghid turistic tipic
⬤ confuzie în ceea ce privește conținutul și așteptările cărții
⬤ unii au raportat-o ca fiind o banalitate plictisitoare cu detalii insuficiente.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Walk Through Paris: A Radical Exploration
Conținutul cărții:
Un ghid al Parisului, care ne poartă prin trecutul, prezentul și viitorul său posibil
Eric Hazan, autorul aclamatei cărți Invention of Paris, îl poartă pe cititor într-o plimbare de la Ivry la Saint-Denis, urmând aproximativ meridianul care împarte Parisul în est și vest și trecând pe lângă repere familiare precum Grădinile Luxembourg, Centrul Pompidou, Gare du Nord și Montmartre, precum și pe lângă alei și arcade uitate. Împletind anecdote istorice, observații geografice și referințe literare, plimbarea lui Hazan ne ghidează printr-un Paris necunoscut. Cu ajutorul hărților, el delimitează cele mai fascinante și uitate părți ale trecutului și prezentului orașului.
Planificarea și modernizarea au accelerat ștergerea istoriei sale revoluționare, însă prin plimbare și observație, Hazan ne arată cum ne putem recăpăta cunoștințele despre orașul lui Robespierre, al Comunei, al lui Sartre și al revoltei din mai '68.
Bazându-se pe propria sa poveste de viață, ca chirurg, editor și critic social, Hazan ilustrează în mod viu interacțiunea și concordanța dintre un oraș și personalitatea pe care o formează.
