Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile prezintă o perspectivă mixtă asupra cărții „Poveste de Crăciun” de Jean Shepherd, mulți lăudându-i umorul și descrierea nostalgică a vieții americane din anii 1950, în timp ce alții consideră că cartea nu se ridică la înălțimea îndrăgitei adaptări cinematografice, citând diferențe în stilul narativ și coerență.
Avantaje:Cartea este descrisă ca fiind o lectură amuzantă, ușoară, plină de râsete și surprinde cu succes natura ciudată a experiențelor copilăriei din anii 1950. Cititorii îi apreciază povestirea animată și legătura nostalgică pe care o oferă, în special pentru cei familiarizați cu filmul. Este văzută ca un cadou plăcut și o modalitate distractivă de a rememora tradițiile de vacanță din trecut.
Dezavantaje:Mulți recenzenți au remarcat că cartea nu seamănă foarte mult cu filmul, menționând că poate fi dezarticulată și uneori dificil de urmărit. Unii au considerat că stilul de scriere este mai divagant și lipsit de șlefuirea unei narațiuni tradiționale. Alții au fost dezamăgiți de diferențele de conținut și au considerat că adaptarea cinematografică a fost superioară. În plus, referirile la anumite teme sau reprezentări ale personajelor au fost considerate învechite sau de prost gust.
(pe baza a 181 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
A Christmas Story: The Book That Inspired the Hilarious Classic Film
Conținutul cărții:
Un clasic îndrăgit, bestseller de umor și nostalgie americană, cartea care a inspirat filmul de Crăciun, la fel de clasic.
Filmul de vacanță "Poveste de Crăciun", lansat pentru prima dată în 1983, a devenit o peliculă perenă de Crăciun, câștigând în statură și faimă cu fiecare an care trece. Portretul său afectuos, ciudat și ironic realist al bucuriilor și necazurilor tipice de Crăciun ale unei familii americane dintr-un orășel din Indiana, în epoca Depresiunii, a intrat în imaginația și inimile noastre cu o forță egală cu cea a filmelor "It s a Wonderful Life" și "Miracle on 34th Street".
Această ediție a Poveștii de Crăciun reunește într-un volum hilar bijuteriile de umor autobiografic pe care Jean Shepherd le-a folosit pentru a crea acest film de durată. Iată descoperirea șocantă a tânărului Ralphie Parker că inelul său decodor este de fapt un dispozitiv de promovare a Ovaltine; bătălia crâncenă a mamei și tatălui său cu privire la soarta unei lămpi lascive pentru picioare; sălbăticia dezlănțuită și enervantă a duelului lui Ralphie în spectacol cu bătăușii odioși Scut Farkas și Grover Dill; și, cel mai important, campania de neoprit a lui Ralphie pentru a-l convinge pe Moș Crăciun sau pe oricine altcineva să îi ofere o pușcă cu aer comprimat Red Ryder cu carabină și 200 de focuri. Cui îi pasă că întreaga lume a adulților îi spune: "O să-ți scoți ochii, puștiule"?
Piesele care alcătuiesc A Christmas Story, publicate anterior în colecțiile mai mari In God We Trust, All Others Pay Cash și Wanda Hickey s Night of Golden Memories, se unesc într-o manieră magică pentru a deveni o piesă irezistibilă de Americana, destul de egală cu filmul în capacitatea sa de a încălzi inima și de a gâdila osul amuzant.".
