O poveste în pietre: Influența Portugaliei asupra culturii și arhitecturii în ținuturile înalte ale Etiopiei 1493-1634 (Ediția a 2-a actualizată și revizuită)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „A Story in Stones” de J.J. Hespeler-Boultbee este lăudată pentru scrisul captivant și contextul istoric aprofundat, în special în ceea ce privește influența Portugaliei în Africa. Cu toate acestea, cititorii au remarcat dorința de îmbunătățiri, cum ar fi o ediție cartonată și mai multă profunzime artistică.

Bine scrisă și captivantă, context istoric aprofundat, bună combinație de scriere și expertiză istorică, acoperă un subiect de nișă privind influența Portugaliei.

Dorință pentru o ediție cartonată, preferință pentru fotografii color în loc de alb-negru, o nevoie de mai multă profunzime în nuanțele artistice și detaliile istorice.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Story in Stones: Portugal's Influence on Culture and Architecture in the Highlands of Ethiopia 1493-1634 (Updated & Revised 2nd Edition

Conținutul cărții:

Această a doua ediție nou actualizată și revizuită a cărții A Story in Stones explorează relația dintre Portugalia și Etiopia din secolele XVI și XVII din perspectiva unică a pietrei. Prin cercetări și mulți ani de muncă în domeniu, J. J. Hespeler-Boultbee examinează primele legături de la începutul Renașterii dintre principala superputere europeană a vremii și vechiul imperiu creștin din ținuturile înalte ale Etiopiei - folosind vestigii arhitecturale contemporane ca un catalizator pentru descoperirile sale.

Ceea ce a început ca o misiune a Portugaliei de a descoperi o lume necunoscută s-a transformat curând într-o căutare a lui Prester John, legendarul preot/ rege creștin despre care se presupunea că trăiește la celălalt capăt al Islamului. În încercarea de a forma o alianță militară creștină, căutarea a fost încheiată și, într-un fel, inițiată de exploratorul Pero da Covilha în 1493, cu călătoria sa pe uscat către curtea din Highland a împăratului Eskendar. Această călătorie a fost esențială pentru stabilirea unui șir de legături între cele două națiuni - diplomatice, militare, religioase, culturale și (cele mai durabile dintre toate) arhitecturale - cu aproape trei decenii înainte de misiunea diplomatică portugheză din 1520.

Povestea fascinantă conținută în pietre poate fi văzută în ruinele portugheze și "Gondarine" care împânzesc regiunile Gojjam și Lacul Tana.

Acestea continuă să influențeze designul arhitectural Highland de astăzi. Hespeler-Boultbee examinează peste treizeci de situri diferite, dintre care multe sunt îndepărtate și rar vizitate. Complet ilustrată cu fotografii și desene color.

Despre autor:

J. J. Hespeler-Boultbee este istoric de artă și arhitectură și asociat al Institutului de Studii Etiopiene, Universitatea Addis Abeba. A locuit timp de douăzeci și cinci de ani în Portugalia, timp în care a făcut mai multe incursiuni în munții Etiopiei în numele Departamentului de Istorie și al CIDEHUS (Centro de Investigacao e Desenvolvimento em Ciencias Humanas e Sociais), institutul de cercetare și dezvoltare de la Universitatea din Evora. Pentru o perioadă de doi ani, 2007-2009, a locuit și a efectuat cercetări în Bahir Dar, pe malul lacului Tana, Etiopia, timp în care a constatat că concluziile sale istorice erau în mare dezacord cu colegii de la Departamentul de Istorie al Universității Bahir Dar - dezacorduri care au determinat revizuirile care au condus la această ediție actualizată și revizuită a cărții A Story in Stones.