O problemă de apartenență: Crnicas

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

A Question of Belonging: Crnicas

Conținutul cărții:

"Stabilește coordonatele unei înțelepciuni proprii.” - Alejandra Costamagna.

25 de Crnicas - povestiri scurte unicat latino-americane - de la un maestru al formei, o stea anunțată alături de Samanta Schweblin și Mariana Enrquez pentru îmbinarea dintre perspicacitate, onestitate și umor

Uhart ne revigorează dorința de a ne conecta cu ceilalți oameni, de a iubi lumea, de a râde în fața intențiilor rele și de a privi din nou, mai atent: de la lapwings, pedichiuri pe marginea drumului și conversațiile auzite din întâmplare ale asistentelor și pacienților lor, la Goethe și opera regizorului bolivian Jorge Sanjins.

„A fost un an de mari descoperiri pentru mine, învățând despre acești oameni și despre casele lor”, scrie Hebe Uhart în povestirea de deschidere a cărții A Question of Belonging, o colecție de texte care traversează Argentina, Paraguay, Brazilia, Spania și nu numai. Descoperirile răsar și înfloresc în întreaga operă a lui Uhart, dar nicăieri mai mult decât în crnicas, metoda preferată de Uhart de a povesti până la sfârșitul vieții sale. Pentru Uhart, crnica însemna să iasă afară, să se întâlnească cu alții. De asemenea, permitea îmbinarea dintre reportajul precis, faptic și puterea narativă înclinată, simbolică a literaturii.

Aici, Uhart deschide ușa către tot felul de oameni. Întâlnim un preot excentric care face experimente pe malul râului în speranța de a găsi un leac pentru cancer; o adolescentă regină (a se citi: frumoasă și neobosit de indolentă); un cacique al clanului Pueblo Nacin Charra, care îi povestește despre obiceiurile și istoria indigenilor.

Ea scrie cu viclenia caracteristică. În ultimele rânduri ale povestirii din titlu, Uhart scrie: "Și am plecat, fluierând încet". Oriunde s-ar fi dus ea, noi rămânem cu dorința de a o putea urma alături de ea.