O punte între două lumi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Bridging Two Worlds

Conținutul cărții:

Aceasta este o relatare rară a ororilor lagărelor morții din cel de-al Doilea Război Mondial de la cineva care le-a trăit. Născut într-o familie de evrei ortodocși din Praga, Hoffman și-a pierdut întreaga familie în Holocaust. Martin Hoffman, în vârstă de paisprezece ani, scapă de moartea imediată la sosirea la Auschwitz, pretinzând că are optsprezece ani. Printr-o combinație de îndrăzneală și noroc, el supraviețuiește mai întâi un an la Auschwitz, apoi Marșul Morții spre Buchenwald și rămâne în viață până când lagărul este eliberat de trupele americane.

După ce s-a mutat în Anglia, Hoffman este torturat de sentimentul de vinovăție al supraviețuitorului, care îl conduce la episoade de depresie profundă. Învață o meserie (tăierea diamantelor), dar în cele din urmă descoperă două lucruri: un talent pentru bridge și o fascinație pentru jocurile de noroc. În timp ce are succes cu primul, devenind un jucător profesionist de talie mondială, al doilea aproape îl distruge.

Abia mai târziu în viață, cu ajutorul soției sale Audrey, Hoffman reușește să-și depășească amintirile întunecate, să-și învingă dependența de jocurile de noroc și să-și găsească în cele din urmă satisfacția într-o nouă viață în Florida.