O punte între Est și Vest: Corespondența dintre Rabindranath Tagore și Romain Rolland (1919-1940)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 18 voturi.

Titlul original:

Bridging East and West: Rabindranath Tagore and Romain Rolland Correspondence (1919-1940)

Conținutul cărții:

Incredibila corespondență interculturală (1919-1940) dintre două icoane culturale ale secolului al XX-lea, laureați ai Premiului Nobel din Est și din Vest: poetul indian Rabindranath Tagore (1861-1941) și romancierul, dramaturgul și biograful francez Romain Rolland (1866-1944), a rămas mult prea mult timp nedescoperită.

Această lucrare reunește, pentru prima dată în limba engleză, aceste scrisori și telegrame care se numără printre cele mai bune schimburi de idei dintre Orient și Occident și scrie istoria intelectuală a acelei perioade. Este, de asemenea, povestea unei prietenii profunde, în care Tagore și Rolland își deschid inimile unul altuia. Cartea consemnează, de asemenea, diferențele de opinie și neînțelegerile dintre cei doi umaniști remarcabili ai istoriei contemporane, care s-au simțit adesea izolați în propriile lor țări, cu privire la probleme grave precum Gandhi și fascismul. Cartea cuprinde corespondența lui Rolland cu radicalul Saumyendranath Tagore și întreaga dezbatere privind controversa Tagore-Mussolini.

Această corespondență maiestuoasă și senină, care cuprinde 46 de scrisori și telegrame, împreună cu trei dialoguri între cei doi în diferite momente, precum și scrisori ale lui Rathindranath Tagore și ale altora, este o călătorie spre imaginarea unei lumi diferite care ar crea posibilitatea unui nou spațiu în afara hegemoniei culturale. Editată și adnotată de unul dintre cei mai importanți cercetători francezi din India, cartea reprezintă una dintre cele mai importante căutări ale unui discurs alternativ din secolul trecut.