O versiune babiloniană veche a epopeii lui Gilgamesh: Pe baza textelor descoperite recent

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o traducere academică a Epopeii lui Gilgamesh, bogată în context istoric, dar destinată în primul rând cercetătorilor serioși, mai degrabă decât cititorilor ocazionali. În timp ce unii apreciază profunzimea și detaliile oferite în materialul introductiv, alții îl consideră laborios și deconectat de la narațiunea reală a epopeii. Problemele de formatare din versiunea e-book scad, de asemenea, din experiența de lectură.

⬤ Contextul istoric detaliat și comentariile savante sporesc înțelegerea textului.
⬤ Textul original este inclus alături de traducere, oferind o comparație directă.
⬤ Perspective interesante asupra civilizațiilor antice și a literaturii lor.
⬤ Unii cititori o găsesc valoroasă pentru studiul și cercetarea academică.

⬤ Comentariile academice grele pot plictisi sau frustra cititorii ocazionali care caută doar povestea.
⬤ Traducerea este fragmentată și uneori dificil de urmărit.
⬤ Problemele de formatare a cărții electronice, cum ar fi lipsa imaginilor și lipsa unui cuprins adecvat, îngreunează experiența de lectură.
⬤ Mulți cititori s-au declarat dezamăgiți de faptul că această carte conține doar o parte limitată din textul epopeii.

(pe baza a 73 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic: On the Basis of Recently Discovered Texts

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm.

Această lucrare se află în "domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.