Oală spartă: Realizarea Bibliei Warlpiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o autobiografie sinceră și transparentă a călătoriei autorului ca misionar și traducător, subliniind luptele personale, triumfurile și perspectivele dobândite dintr-o viață plină de provocări într-o cultură diferită. Cartea abordează teme precum credința, perseverența și realitățile muncii misionare, încurajând cititorii, în special creștinii, să reflecteze asupra propriilor călătorii.

Cititorii apreciază onestitatea, transparența și povestirea relatabilă a autorului, care rezonează personal. Cartea oferă perspective valoroase asupra provocărilor vieții de misionar, inclusiv adaptarea culturală și luptele pentru sănătatea mintală. Mulți au găsit-o inspirată și provocatoare, cu un amestec bun de umor și reflecție serioasă.

Unii cititori au remarcat că narațiunea a părut uneori sacadată și dezarticulată, făcând-o dificil de urmărit. De asemenea, s-a menționat necesitatea unei structuri mai clare a povestirii. În ciuda punctelor sale forte, conținutul emoțional al cărții poate fi greu și s-ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Broken Pot: The Making of the Warlpiri Bible

Conținutul cărții:

Cum este pentru un tânăr dintr-un orășel din Ohio să răspundă chemării lui Dumnezeu de a lucra în misiune? Ce influențe familiale, bisericești și educaționale l-au modelat pe acest om în ceea ce a devenit?

Cum se formează cineva pentru a deveni traducător al Bibliei? Și cum găsește cineva o soție care să împărtășească viziunea și călătoria de o viață? De ce anume a fost nevoie pentru ca poporul Warlpiri din Australia Centrală să primească Biblia în limba lor, astfel încât și ei să poată citi și auzi Evanghelia în limba lor?

Aceasta este jumătate din această poveste... a doua jumătate se desfășoară lent pentru cuplu - chiar din primii ani ai serviciului lor misionar printre Warlpiri. Împreună, de la începutul anilor '80 și până în prezent, Steve și Bev Swartz au supraviețuit slăbiciunilor mintale ale lui Swartz, manifestate prin depresie suicidară și tulburare bipolară. Chiar și acum, trăiesc zi de zi.

În Broken Pot, aceste memorii puternice informează, educă, distrează și provoacă cititorii să nu renunțe la ceea ce Dumnezeu a început. În plus, se speră sincer că tovarășii de suferință ai Câinelui Negru și ai altor forme de boli mintale vor ajunge să realizeze că Dumnezeu nu i-a abandonat, că El încă poate folosi oalele sparte pentru a-și îndeplini scopurile și că există ajutor pentru ei chiar și în întuneric.