Oaspeți onorați și dezonorați: Occidentalii în Japonia pe timp de război

Titlul original:

Honored and Dishonored Guests: Westerners in Wartime Japan

Conținutul cărții:

Brutalitatea și ura rasială manifestate de armata japoneză în timpul Războiului din Pacific au stârnit indignarea Occidentului și au stârnit resentimente în întreaga Asie. Cu toate acestea, înțelegerea publică a atrocităților comise de Japonia în timpul războiului nu reușește adesea să facă diferența între programele rasiale ale elitelor militare și guvernamentale și valorile rasiale susținute de poporul japonez.

Deși nu neagă brutalitățile comise de armata japoneză, Oaspeți de onoare și de dezonoare răstoarnă aceste narațiuni standard și demonstrează mai degrabă că atitudinile rasiale ale Japoniei în timpul războiului se disting mai degrabă în tratamentul civililor occidentali care trăiau în Japonia decât în experiențele prizonierilor de război inamici. Cartea prezintă o cronică a comunităților occidentale din Japonia în timpul războiului, folosind acest corpus de experiențe pentru a reconsidera acuzațiile de rasism și ură rasială japoneză.

Teza sa îndrăzneață este confirmată de un mozaic larg de povești de la zeci de familii și persoane străine care au îndurat în diverse moduri hărțuirea polițienească, suspiciunea, relocarea, înfometarea, denaturarea, internarea și tortura, precum și acte extraordinare de caritate. Relatarea în carte a occidentalilor blocați - de la Tokyo, Yokohama și Kobe până la stațiunile montane Karuizawa și Hakone - oferă o interpretare unică a relațiilor rasiale și a vieții în Japonia în timpul războiului.