Obiceiuri de scriere: Historicism, filosofie și mănăstiri benedictine engleze, 1600-1800

Titlul original:

Writing Habits: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600-1800

Conținutul cărții:

Prima examinare aprofundată a textelor produse în mănăstirile benedictine engleze între 1600 și 1800

După ce catolicismul a devenit ilegal în Anglia în secolul al XVI-lea, englezoaicele au înființat mai mult de douăzeci de mănăstiri pe continent, care au atras mii de călugărițe și au servit drept centre vitale de pietate catolică până la Revoluția franceză. În prezent, mai mult de 1 000 de manuscrise și cărți produse de și pentru mănăstirile benedictine există în arhivele europene. Obiceiuri de scriere: Historicism, Philosophy, and English Benedictine Convents, 1600-1800 oferă prima analiză substanțială a acestor lucrări pentru a examina modul în care membrii unui ordin religios au folosit producția textuală pentru a aborda o dilemă majoră cu care se confruntau toate mănăstirile engleze de pe continent: Cum puteau călugărițele engleze să cultive o identitate claustrală atunci când Reforma protestantă a măturat aproape toate vestigiile monahismului englez?

Bazându-se pe o combinație inovatoare de metodologii, Jaime Goodrich susține că benedictinii au insuflat un sentiment colectiv de spiritualitate prin scrieri care au creat mai multe comunități suprapuse, de la societatea pământească a mănăstirii la rețeaua transistorică a Bisericii Catolice. Deoarece Dumnezeu se află în inima acestor comunități, Goodrich se bazează pe lucrările lui Martin Buber, un filosof evreu din secolul al XX-lea care a teoretizat că comunitatea umană formează un cerc, fiecare membru acționând ca o rază care duce spre centrul comun al lui Dumnezeu. Gândirea lui Buber, în special concepția sa despre cadrul I-You pentru relațiile personale și spirituale, iluminează un set cvadruplu de afilieri centrale pentru producția textuală benedictină: între călugărițele însele, între călugărița individuală și Dumnezeu, între mănăstire și Dumnezeu și între mănăstire și sfera publică catolică. Prin evocarea acestor relații, principalele genuri de scrieri din mănăstire - texte administrative, lucrări spirituale, scrieri despre istorie și viață și tratate controversate - au funcționat ca instrumente pentru crearea comunității și apropierea de Dumnezeu.

Prin această lectură buberiană a claustrului, Writing Habits recuperează operele călugărițelor benedictine și stabilește relevanța lor mai largă pentru istoria literară și teoria critică.