Ochii urmăresc, urechile ascultă: Growing Up in Nazi Germany 1933-1946

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă memoriile emoționante ale unei familii germane în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial, concentrându-se asupra supraviețuirii lor în fața regimului nazist și a greutăților cu care s-au confruntat în timp ce navigau prin peisajul socio-politic tumultuos. Perspectiva de copil a autoarei oferă o perspectivă unică asupra luptelor de zi cu zi și a dilemelor morale cu care se confruntau cei care se opuneau ideologiei naziste, încercând în același timp să își protejeze familia și să îi ajute pe alții, în special pe evrei, cu mari riscuri personale.

Cartea este scrisă frumos, oferind un portret de familie emoționant și autentic, care este deopotrivă captivant și informativ. Cititorii apreciază perspectiva sa diferită asupra experiențelor germane din timpul Holocaustului, evidențiind compasiunea și curajul. Multe recenzii laudă abilitatea de povestitor a autorului și profunzimea emoțională a narațiunii, făcând-o greu de pus jos. De asemenea, cartea servește ca o reflecție istorică importantă asupra fricii și luptelor cu care s-au confruntat mulți germani care s-au opus regimului nazist.

Unii cititori au considerat că unele părți ale scrierii sunt fragmentate sau lente, în special la început. Câteva recenzii și-au exprimat dezamăgirea față de concentrarea narațiunii asupra vieții domestice și a anecdotelor personale în detrimentul relatărilor detaliate ale contextului istoric mai larg, cum ar fi salvările specifice ale evreilor. S-a menționat, de asemenea, că au fost incluse prea multe versuri de cântece și poezii, despre care unii au considerat că au deturnat atenția de la narațiunea principală.

(pe baza a 74 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Eyes Are Watching, Ears Are Listening: Growing Up in Nazi Germany 1933-1946

Conținutul cărții:

Cu pricepere, sensibilitate și spirit, Eyes are Watching, Ears are Listening spune povestea copilăriei neobișnuite a lui Eycke Strickland în cel de-al Treilea Reich. În proză frumoasă, autoarea povestește amintiri fascinante despre o familie numeroasă, iubitoare și neconvențională în Germania de dinainte de război și în Polonia (anexată Germaniei) din timpul războiului.

Anecdotele evocatoare și comentariile sincere ale lui Strickland zugrăvesc un portret bogat în straturi al legăturilor și tensiunilor familiale, pe de o parte, și al aventurilor și angoaselor copilăriei, pe de altă parte. În același timp, cartea contribuie la înțelegerea noastră a vieții și a morții în timpul național-socialismului. Din punctul de vedere al unei fiice tinere, dar perspicace, dintr-o familie antinazistă, aflăm despre relațiile dintre germani și evrei, germani și polonezi, precum și dintre germanii obișnuiți și oficialii naziști dintr-un oraș polonez situat în apropiere de Auschwitz.

Mai presus de toate, facem cunoștință cu o familie curajoasă care a rezistat unui regim criminal și a supraviețuit războiului total. Tatăl lui Strickland, Karl Laabs, a salvat mulți evrei de la deportarea la Auschwitz.

Tratamentul civilizat al mamei sale față de polonezi a dus la amenințări repetate din partea stalkerilor naziști. Copiii lor rezistenți au ajutat familia să îndure o perioadă teribilă. Aceste memorii emoționante și informative merită să fie citite de un public larg.

-Donna Harsch, Ph. D., autoare a cărților German Social Democracy and The Rise of Nazism și Revenge of the Domestic: Women, the Family, and Communism in the German Democratic Republic.