Ocolind istoria: Aventurile uimitoare ale unui om care a salvat un milion de cărți idiș

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Aaron Lansky „Outwitting History” spune povestea inspirată a eforturilor sale de a salva literatura și cultura idiș de la dispariție. Prin anecdote personale și o perspectivă istorică, Lansky vorbește despre călătoria sa de colectare a cărților idiș, despre patrimoniul cultural bogat pe care îl reprezintă și despre provocările cu care se confruntă comunitatea vorbitoare de idiș.

Cartea este lăudată pentru povestirile sale inspirate, profunzimea emoțională și conținutul informativ despre cultura și istoria idiș. Mulți recenzenți au găsit-o relatabilă, în special cei cu origini evreiești, și au admirat misiunea lui Lansky de a salva literatura idiș. Scrisul este descris ca fiind emoționant, plin de umor și captivant, atrăgând cititorii în tapițeria bogată de experiențe legate de limba și identitatea idiș.

Unii cititori au remarcat că narațiunea ar putea trage de timp pe alocuri și că anumite povestiri au părut repetitive. Câteva recenzii au menționat că, deși a fost o lectură satisfăcătoare, ar putea fi considerată prea lungă. În general, aceste critici sunt minore în comparație cu reacția pozitivă covârșitoare.

(pe baza a 138 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Outwitting History: The Amazing Adventures of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books

Conținutul cărții:

„Incredibil... Inspirant... Important.” -- Library Journal, recenzie cu stele

„O poveste minunată, încărcată cu aventuri aproape caluminoase și personaje la fel de memorabile ca și creațiile lui Singer.” -- The New York Post.

„Ceea ce a început ca o călătorie quijotică a fost, de asemenea, o aventură picarescă, o poveste polițistă, o lecție de istorie profundă și o evocare emoționantă a unei lumi de altădată.” -- The Boston Globe.

„Din când în când apare o carte cu o atracție aproape universală: Outwitting History este exact o astfel de carte.” -- The Sunday Oregonian.

Ca student absolvent în vârstă de 23 de ani, Aaron Lansky și-a propus să salveze cărțile idiș abandonate din lume înainte de a fi prea târziu. Astăzi, mai mult de un milion de cărți mai târziu, el a realizat ceea ce a fost numit „cel mai mare efort de salvare culturală din istoria evreilor”. În cartea Outwitting History, Lansky ne împărtășește aventurile sale, precum și poveștile emoționante și adesea de tot râsul pe care le-a auzit în timp ce străbătea țara adunând cărți. Prezentându-ne o gamă uluitoare de scriitori, el ne arată cum o cultură aproape pierdută este puntea dintre lumea veche și viitor - și cum cuvântul scris îi poate uni pe toți cei care cred în puterea marii literaturi.

A Library Journal Best Book.

Câștigător al Massachusetts Book Award în categoria non-ficțiune.

O carte ALA Notable Book