Oedip

Recenzii ale cititorilor

Recenziile oferă o perspectivă mixtă asupra cărții, evidențiind atât meritul său literar profund, cât și problemele legate de acuratețea traducerii. Mulți cititori apreciază natura captivantă a textului și relevanța sa în educația modernă, în timp ce unii își exprimă nemulțumirea față de anumite traduceri și disponibilitatea versiunilor audio compatibile.

Mulți cititori laudă cartea pentru semnificația sa profundă, conținutul captivant și accesibilitatea. Cartea este remarcată ca fiind o parte esențială a lecturii obligatorii în clasele de literatură și este descrisă ca un clasic care a fost bine primit, unii considerând-o o experiență plăcută și emoționantă. Condiția fizică a cărții și viteza de expediere sunt, de asemenea, evidențiate pozitiv.

Mai multe recenzii menționează probleme legate de calitatea traducerilor, etichetând în mod specific unele ca fiind „atroce” și exprimându-și frustrarea că diferite traduceri au fost grupate împreună în formate care nu s-au aliniat. Unii recenzenți consideră, de asemenea, că anumite aspecte ale textului sunt străine sau complexe pentru cititorii moderni și există plângeri cu privire la dificultățile de cumpărare din cauza traducerilor nepotrivite.

(pe baza a 23 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Oedipus

Conținutul cărții:

Marea capodoperă pe care Aristotel și-a bazat teoria estetică a dramei în Poetica și din care Freud a derivat complexul lui Oedip.

Regele Oedip pronunță o sentință împotriva ucigașului necunoscut al tatălui său Laios. Printr-o desfășurare treptată de incidente, Oedip află că el a fost asasinul și că Jocasta, soția sa, este și mama sa.