Oglinda întunecată: Edward Snowden și statul american de supraveghere

Recenzii ale cititorilor

„Oglinda întunecată” a lui Barton Gellman se adâncește în cazul Edward Snowden, dezvăluind complexitatea supravegherii guvernamentale și a problemelor legate de viața privată în era digitală. Prin documentarea călătoriei sale și a interacțiunilor cu Snowden, Gellman oferă o viziune multifațetată asupra motivațiilor denunțătorului și a implicațiilor supravegherii în masă. În ciuda conținutului pătrunzător, accentul puternic pus pe perspectiva autorului și jargonul tehnic pot diminua experiența unor cititori.

Cartea este captivantă și se citește ca un thriller de spionaj, oferind informații detaliate despre Edward Snowden, programele de supraveghere ale NSA și considerentele etice ale transparenței guvernamentale. Gellman își echilibrează narațiunea cu contextul și punctele de vedere alternative și discută implicațiile supravegherii, ceea ce o face o contribuție importantă la jurnalismul de securitate națională.

Mulți cititori au considerat că cartea s-a concentrat prea mult pe experiențele personale ale lui Gellman ca jurnalist, mai degrabă decât exclusiv pe Snowden, ceea ce a dus la o distragere de la subiectul principal. În plus, utilizarea intensă a jargonului tehnic și formatul notelor de final au fost criticate, deoarece pot deruta sau frustra cititorii care caută o narațiune mai clară.

(pe baza a 63 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Dark Mirror: Edward Snowden and the American Surveillance State

Conținutul cărții:

"captivant.... Gellman este) un reporter minuțios și exigent... un narator minunat pentru această poveste specială, deoarece ne ghidează cu agilitate prin arcane tehnice complexe și unele întrebări etice încăpățânate.... Oglinda întunecată ar fi pur și simplu plăcută de citit dacă povestea pe care o spune nu s-ar întâmpla să fie și înfricoșător de reală." --Jennifer Szalai, The New York Times.

De la câștigătorul a trei premii Pulitzer și autorul bestsellerului Angler din New York Times, magistrala narațiune definitivă a lui Edward Snowden și a statului modern de supraveghere, bazată pe accesul unic la Snowden și pe reportaje revoluționare din întreaga lume.

Edward Snowden a declanșat o dezbatere globală în 2013, când le-a dat lui Barton Gellman, Laura Poitras și Glenn Greenwald câte o arhivă vastă și explozivă de dosare strict secrete care dezvăluiau amploarea accesului guvernului american la fiecare comunicare a noastră. Aceștia au împărțit Premiul Pulitzer în acel an pentru serviciul public. Pentru Gellman, care nu s-a oprit niciodată din relatat, acesta a fost doar începutul. A pornit de la ceea ce i-a oferit Snowden pentru a urmări amploarea și metodologia statului american de supraveghere și pentru a le scoate la lumină cu o nouă claritate uimitoare. Pe parcurs, el a interogat propria istorie a lui Snowden și a descoperit moduri importante în care mitul și realitatea nu se aliniază. Gellman îl tratează pe Snowden cu respect, dar aceasta nu este o relatare hagiografică, iar Oglinda întunecată pune lucrurile la punct în moduri care sunt atât fascinante, cât și importante.

Oglinda întunecată este povestea pe care Gellman nu a putut să o spună înainte, o narațiune captivantă din interiorul reportajului de investigație așa cum s-a întâmplat și o scufundare adâncă în mașinăria statului de supraveghere. Gellman povestește enigmele, dilemele și evenimentele tumultoase din culisele muncii sale - în facilități secrete de informații, în camere de hotel din Moscova, în ședințe cu avocații și editorii Post, în apartamentele executivilor din Silicon Valley și în mesaje criptate de la conturi anonime. În carte se află un portret convingător al jurnalismului de securitate națională sub presiunea amenințărilor juridice, a investigațiilor guvernamentale și a agențiilor de informații străine care intenționează să fure dosarele lui Gellman. De-a lungul cărții Oglinda întunecată, Gellman duce o luptă din ce în ce mai dură împotriva unor adversari necunoscuți care îl forțează să le imite metodele de autoapărare.

Cu stilul viu și pătrunzător care îl caracterizează pe autor, Oglinda întunecată este o adevărată poveste de spionaj despre revoluția industrială a supravegherii și nemulțumirile ei. Pe parcurs, cu ajutorul unor reportaje noi, cartea spune povestea completă a unei scurgeri de informații guvernamentale fără egal în dramă de la All the President's Men.