Omilia lui Iacob de Sarug cu privire la juninca roșie și răstignirea Domnului nostru

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Jacob of Sarug's Homily Concerning the Red Heifer and the Crucifixion of our Lord

Conținutul cărții:

Recunoscut ca sfânt atât de creștinii calcedoneni, cât și de cei care nu sunt calcedoneni, Iacob de Sarug (d. 521) a produs multe poeme narative care au fost rareori traduse în limba engleză.

Din cele 760 de omilii metrice raportate ale sale, doar aproximativ jumătate au supraviețuit. Făcând parte dintr-o serie de fascicule care conțin ediții bilingve siriacă-engleză ale omiliilor Sfântului Iacob de Sarug, acest volum conține omilia sa despre ritualul sacrificării junincilor roșii din Numeri 19. Pentru Iacob, narațiunea este o prefigurare a morții lui Hristos și a capacității sale de a restaura și purifica permanent pe toți cei care intră în biserică prin botez.

Textul siriac este complet vocalizat, iar traducerea este adnotată cu un comentariu și referințe biblice. Volumul este unul dintre fasciculele volumului The Metrical Homilies of Mar Jacob of Sarug, publicat de Gorgias Press, care, atunci când va fi complet, va conține toate predicile supraviețuitoare ale lui Iacob.