Omul cu o armă

Titlul original:

Man With A Gun

Conținutul cărții:

Faptul că pistolul era păstrat într-un sertar al vechii mașini de cusut Singer nu a fost niciodată un secret; deși, la moartea tatălui său, semnificația sa ca amintire a misterioasei ocupații a bătrânului a fost repede umbrită de descoperirea unei averi în bancnote în pod.

De asemenea, au apărut unele legături alarmante cu o organizație naționalistă extremistă. Și dacă toate acestea nu au fost suficiente pentru a-i tulbura existența liniștită, prezența căutătorilor de câini în sat a reprezentat un motiv de îngrijorare mai imediată decât modul în care să se ocupe de o moștenire neașteptată, deși arma moștenită i-ar fi fost utilă în acest caz.

Pentru noul proprietar al armei, și asta foarte repede, liniștitul sat scoțian Beachborough s-a transformat într-un centru de contrabandă, spălare de bani și revoluție, o astfel de situație de turbulență cum nu se mai cunoscuse de la răscoala iacobită, cu secole înainte. În calitate de om singular și neremarcabil, i-ar fi fost oare posibil să rămână pe loc într-un val de schimbări atât de tulburător sau ar fi putut să-și păstreze convenția studiată de spectator?